Begravelse 1804, Borge, Østfold, Maria(e) Hovoldsdatter

[Ted Lier]

SAO, Borge prestekontor Kirkebøker, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1791-1817, s. 412
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20061016010020

# 9 på høyre side

 

Eneste jeg forstår av dette er kun Marie Hovolds 73 aar gl

 

Finnes det noen som vil hjelpe meg med resten?

 

Ted Lier

[Else B. Rustad]

No 9 same Dag i Holm jordkastet fattig Jndleg Marie Hovolds 73 Aa gl.

[Ted Lier]

Tusen hjerteligste takk for hjelpen.

Mvh. Ted Lier

[Ted Lier]

På 25.11.2017 den 18.56, Else B. Rustad skrev:

No 9 same Dag i Holm jordkastet fattig Jndleg Marie Hovolds 73 Aa gl.

 

Hva betyr "Jndleg"?

[Else B. Rustad]

Legdekone.

[Ted Lier]

Else B - Tusen hjerteligste takk.

 

Jeg googlet "legdekone" og der fant jeg bl. annet "muskelbunt"(!?!) og fattigkone.

Jeg går for det siste!

 

Ted Lier

[Even Stormoen]

3 timer siden, Ted Lier skrev:

Else B - Tusen hjerteligste takk.

 

Jeg googlet "legdekone" og der fant jeg bl. annet "muskelbunt"(!?!) og fattigkone.

Jeg går for det siste!

 

Ted Lier

 

Kun som et ‹googlesupplement›:

https://snl.no/legd