Vielse nr 18, den 9 Juni 1846 i Vår Frue Kirke

[Olav Rugholm]

https://media.digitalarkivet.no/view/2340/193

Er det noen eksperter her som kan hjelpe meg å tyde hva som står foran Jekteskipper Angelo i brudgommens navn?

Trenger også tyding hva brudas far Magnus Nielsen har som yrke.

Til slutt hva som er skrevet i siste kolonne om Angelos kone Martha Ingebrigtsen.

Mvh. Olav Rugholm

[Ann-Mary Engum]

Legger inn klokkerboken.

 

Nr 18

https://media.digitalarkivet.no/view/16354/187

Endret November 28, 2017 av Ann-Mary Engum

[Olav Rugholm]

Takker for det, men klarer ikke tyde dette heller.

 

[Kjell Lauritzen]

Her må nok flere på banen, men i den siste kolonnen står det:

 

Ægteskabet mellom Angelo Admirali og hans forrige Kone Martha Ingebrigtsdatter er ved Dom af 26 februar 1846 hævet.

[Olav Rugholm]

Tusen takk Kjell Lauritsen. Kunne tenke meg at det sto noe slikt ja. Angelo ettersøke henne i avisen i 1843. Se vedlegg

[Even Stormoen]

Ad #1:

 

Separert Mand – trur eg.

 

Brudens far er fisker.

Endret November 28, 2017 av Even Stormoen

[Olav Rugholm]

Tusen takk Even Stormoen. Høres veldig sannsynlig med Separert Mand ettersom kona hans Martha Elisabeth stakk i fra han.

[Gunnar Sigdestad]

Far til brura er "Fisker, siden Handler" [?]

[Olav Rugholm]

Tusen takk. Gunnar Sigdestad,