Tydehjelp dåp Fåberg

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Ad Berit sin dåp 8 januar 1799 

 

https://media.digitalarkivet.no/kb20070603620492

 

Hva står det foran faren Amund Siverud  sitt navn ? Det er to ord jeg ikke forstår her .

 

Og så er det fadderne , jeg leser ; Sigri Siverud ( Berit sin mor ) ?????? døpt ??? , Peder Hond ( ? ) Christopher og Anna Siverud , Anned ved ( ? ) Tollersrud 8 jan .

 

Og så lurer jeg på Siri sin introduksjon til høyre for denne dåpen . Hva betyr tegnet foran navnet Siri ?

Ser man når hun ble introdusert ? 

 

Og hva betyr det som står skrevet under navnet Siri ... Oculi ... et eller annet 

 

På forhånd tusen takk 

[Even Stormoen]

Jan:8 Fremstillet 

 

Faddere: 

Sigri Siverud som havde Hiemme døbt det, 
Peder Hond(?) Xtopher [Kristoffer] og Anne Siverud, 
anne v Tollersrud . . . . f: 8 Jan. –

 

Introduksjon:

 

q: [qvinden (kvinnen)] Siri
D. Oculi [Dominica Oculi (3. sønd. i fasten, 1799 = 24. feb.) – dato for introduksjonen.]

Se: Lenke og lenke

 

Edit: Barnet var altså hjemmedøpt og ble ‹fremstillet› i kirken, altså sannsynligvis en såkalt ‹bekreftelse› av dåpen.

Endret November 28, 2017 av Even Stormoen

[Bjørn Andreas Johansønn Løkken]

Tusen hjertelig takk Even , for god hjelp .