Tyding av Fogdregnskap - 1693

[Magnus Trosdahl]

Hei!

 

Setter stor pris på tyding av tekst på det som står om "Solgiem", øverst til venstre:

https://media.digitalarkivet.no/view/45291/156?indexing=

 

På forhånd, tusen takk!

[Ivar S. Ertesvåg]

Om lag sånn:

"Solgiem Hans, schylder 6 Allen           | Postbunde

vadmel, Leil: schat . . . . . . . 3 3/4 Rd

Kiød oc Smørschat . . . . . . 1 1/2 mk

Rostieniste  . . . . . . . . . . . 12 ss

Foering . . . . . . . . . . . . . . .  1 ort

Visøere . . . . . . . . . . . . . . . .  1/2 ort

Leding   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  4 alb

j becheqvern . . . . . . . . . .   8 ss

Engeslette paa _ 2 læs høe . .  4 ss

[til venstre:] Besidderens

Endret Desember 28, 2017 av Ivar S. Ertesvåg

[Magnus Trosdahl]

Tusen takk!

 

Er det Solgiem det står om i denne også? (øverst til høyre side 95)
Kan du i så fall hjelpe meg med tyding på den også, så hadde jeg satt stor pris på det!

https://media.digitalarkivet.no/view/39084/99?indexing=

[Ivar S. Ertesvåg]

her les eg gardsnamnet som "Breden" 

- men på neste oppslag finn vi (øvst til venstre - altså fol. 95b)

"Solgiemb Iffuer ?...der -  6 allen Vadmel  [her er det nokre flekkar som kanskje inneheld nokre bokstavar]

Kongens allene,

Schylde  __  3 phd Smør

Saar  ____  6 td              \

Føeder fee  --- 22 St      |

Heste ___ 4                    /   4 dr

Tønder(?)  ____  5 tr(?)

Foering  ____   j ort

Vissøre    ____   j  [1/2] ort

Leding   _________  6 ss(?)

2 Les høe till fieldtz  ____  4 ss

j Quern   ___________  8 ss

 

Engen goed, Schoug till gaardtz brug

Blommesetter til Sommerbeed"