Jump to content

ROG. Kvinesdal. E-post frå USA.

Sigmund Steinsbø

Recommended Posts



eg mottok denne e-posten frå ei dame i USA, som fekk eit nært DNA treff med ein firmenning av meg;


"Marie Haugland was born July 3, 1903.  I always knew her maiden name to be Jacobsen, but in a newspaper article on her school in Kvinesdal, her last name is listed as Haugland.  Her father was Ouilf Anders and her mother was Kathinka, with maiden name of either something that sounds like Brynjulfsen OR Sirnes, as I saw that last name written on a birth document of her sister Solveig.  She had the following siblings:  Solveig, Amanda, Bertha, Jacob, Victoria, and Klara".


Er det nokon som kan hjelpa med å finne  slekta hennar her i landet?

Link to comment
Share on other sites

Ved FT-1910 står faren som "uttrådt" ved trossamfunn, ved kona står det "s", og ved Marie står det "intet samfunn".


Link to comment
Share on other sites

Han er døypt i statskirka 13 april 1856: https://media.digitalarkivet.no/kb20060104010415

FT-1865:  https://digitalarkivet.no/census/person/pf01038189005578


Gravlagt nov 1915:  https://media.digitalarkivet.no/kb10411112131282



Edited by Harald Søren Storaker
skrivefeil og tilføyelse
Link to comment
Share on other sites

Verden er liten, eg har denne slekta i mi slektstavle!
Slekta er omtalt side 584-588 i bygdeboka Kvinesdal II, tilgjengelig på Nasjonalbiblioteket.

Marie Haugland, f 1903, var søskenbarn til Maria Tveiten (1889-1985), mor til min svigerbror: https://gw.geneanet.org/hasto?lang=en&iz=25&p=maria+gabrielsdatter&n=tveiten


  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

  • 1 year later...

Hi All,

I can't believe it is over a year and a half since you provided this information.  I'm going through some more of it now in detail as we are having a family reunion with the descendants of Marie and Solveig, the two of Øuilf and Katinka's children who came to the US.  Thank you so much for all of this info!  And hello to you cousin Harald! :)



  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.