Guttenavn og dødsårsak

[Ola ΗjeIen]

Hei.

Er det noen som kjapt klarer å fastslå fornavnet på gutten og dødsårsaken nedenfor?

 

1. Anders-_____? Er det Simdbæk, Sundbæk? 

(Kilde, oppf. 4, https://media.digitalarkivet.no/kb20060523030479 )

 

 

 

2. Kreft i ______. Mavesår.

(Kilde, oppf. 1, https://media.digitalarkivet.no/kb10051102111157 )

 

 

Tusen takk for all hjelp.

- Ola

[Leif B. Mathiesen]

1 Anders Sundbæk

 

2. Kreft i ?????? Mavesår

 

[Trude Nilsen]

Forslag:

Kreft i - - -  av str.

Mavesår.

 

Har lyst til å lese det som Uauten eller Vauten. Eller med liten L, som lauten.

Irriterende at det ene ordet ikke gir mening. Det er jo lettlest skrift egentlig.

 

 

Endret Januar 31, 2018 av Trude Nilsen

[Trude Nilsen]

Har bladd litt i kirkeboka, og kan i farten ikke se noen forbokstav som likner heller.

[Kjell Lauritzen]

Forslag:

 

Kreft i kanten av et mavesår

[Richard Johan Natvig]

Her i dødsprotokoll er namnet til Anders tydlegare, her skrive "Sundbeck", død 5. mars 1903 av "hjernebetendelse"

SAT, Arkivreferanse ukjent*, Ministerialbok nr. 6e, 1901-1916, s. 152
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20071018610329
 

[Ann-Mary Engum]

http://www.disnorge.no/slektsforum/viewtopic.php?t=139744

[Ola ΗjeIen]

Tusen takk for god hjelp!