Tydning av gamle kirkebøker

[Mariann Evenhus]

Jeg er ganske flink når det gjelder å lese gammelnorsk men hva gjør man når ordene eller navnene er skrevet så tykke og skrevet nesten oppå hverandre, slik at setningene under går inn i de over? Det er jo helt umulig? Finnes det skrifttydere?

[Else B. Rustad]

9 timer siden, Mariann Evenhus skrev:

Jeg er ganske flink når det gjelder å lese gammelnorsk men hva gjør man når ordene eller navnene er skrevet så tykke og skrevet nesten oppå hverandre, slik at setningene under går inn i de over? Det er jo helt umulig? Finnes det skrifttydere?

Du mener kanskje gotisk håndskrift? Det er ikke det samme som "gammelnorsk".

Prøv å legge ut det du trenger hjelp til på tydeforumet (med lenke til kirkeboka), så er det sikkert noen som tar utfordringen!

[Mariann Evenhus]

Ja jeg vet det heter gotisk håndskrift, men jeg kaller det bare for gammelnorsk :)