Tyding av dåp - 1770 - Johanne/a Fri/(e)der(i)c/kke/a Hansdatter Selsjord Hvid

[Magnus Trosdahl]

Kan noen hjelpe meg å tyde det som er relatert til Johanne/a Fri/(e)der(i)c/kke/a Hansdatter Selsjord Hvid? 

Står under andre avsnitt øverst på venstre side som begynner med  int. Hans Selsjord (far) og Anne Dorothea Hvid (mor) og deretter bapt.

https://media.digitalarkivet.no/view/9236/306

Endret Februar 16, 2018 av Magnus Trosdahl

[Ivar S. Ertesvåg]

Det første er innleiingar, deretter dåp

"Int[roduceret] Hans Selsiords qde Anne Dorothea, item [og så] ... (to til)"

 

"Bapt Hans Selsiords B. Johanna Fridericha fødd

7de oct. fad: Hr Ober Stiger Iversen,

Monsr Biørnstrup, Madame Iversen,

Marit Erichsd. Dahlen, Marit Haagensd

Qvensletten, , item  ... (to andre barn)"

 

"Hvid" er ikkje nemnt her.

Endret Februar 16, 2018 av Ivar S. Ertesvåg

[Magnus Trosdahl]

Tusen takk for kjapt svar!

 

Hva menes med introdusert/inledninger?

[Ivar S. Ertesvåg]

https://nn.wikipedia.org/wiki/Inngangskone