Tre søsken frå Askvoll, SF, til USA rundt århundreskiftet, spor etter dei?

[Alf Strand]

Andrine Gjertine Johansdtr. Våge, f. 29.11.1879 utvandra 25.04. 1891. Var heim att ein tur i 1910, men reiste tilbake til Madelia, Minnesota.

Brørne hennar, Johannes Olai f. 25.06.87 utvandra 22.04 1909 til ein onkel i St. James; Minnesota og Johannes Severin f. 03.09.89 reiste 05.04.1911 til Butte, Montana. Er det råd å finna spor etter dei?

Søstera Severine reiste forresten 16.05. 1902, men kom att før 1915.

 

Mvh Alf Strand

[Ann-Mary Engum]

10 minutter siden, Alf Strand skrev:

Andrine Gjertine Johansdtr. Våge, f. 29.11.1879 utvandra 25.04. 1891. Var heim att ein tur i 1910, men reiste tilbake til Madelia, Minnesota.

Brørne hennar, Johannes Olai f. 25.06.87 utvandra 22.04 1909 til ein onkel i St. James; Minnesota og Johannes Severin f. 03.09.89 reiste 05.04.1911 til Butte, Montana. Er det råd å finna spor etter dei?

Søstera Severine reiste forresten 16.05. 1902, men kom att før 1915.

 

Mvh Alf Strand

 

Andrine dro i 1901,ikke 1891.

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930
	Hamn	Nr.	År	Mnd.	Dag	Førenamn	Farsnamn	Etternamn	Kjønn	Stand	Yrke	Fødd år	Alder	Fødestad	Bustad	Linje

Bergen

881

1901

April

25

Andrine Gjertine

Johansdtr

Vaage

f

ug

Datter af Gbr

1879

22

Askvold

Askvold

Cunard L pp

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=43534&merk=43534#ovre----

[Ann-Mary Engum]

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930 

HamnNr.ÅrMnd.DagFørenamnFarsnamnEtternamnKjønnStandYrkeFødd årAlderFødestadBustadLinje

Bergen

1400

1909

April

22

Johannes

Johansen

Vaage

m

ug

Gårdsarb

1887

22

Askvold

Askvold

Amk st James Minn

Penge

a (bedre fortj)

Farmarb

Reiser til sin onkel derover

Cunard

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=66114&merk=66114#ovre

 

----

Johannes Vaage

New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)

Name	Johannes Vaage
Event Type	Immigration
Event Date	05 May 1909
Event Place	Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place	Nytore, Bergen, Norway
Gender	Male
Age	21
Marital Status	Single
Nationality	Norway, Norwegian
Birth Year	1888
Departure Port	Liverpool
Ship Name	Caronia
Departure Contact Name	Miss Tina Vaage
Arrival Contact Name	Mr Jonas Eine
Arrival Contact Name Relationship	Uncle
Page Number	128
Affiliate Line Number	0017

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JXYV-D2N

 

View the original document. 

 

Endret Mars 4, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Emigranter fra Bergen 1874-1930 

HamnNr.ÅrMnd.DagFørenamnFarsnamnEtternamnKjønnStandYrkeFødd årAlderFødestadBustadLinje

Bergen

1019

1911

April

5

Johannes Severin

Johannessen

Wåge

m

ug

Gårdsarb

1889

22

Askvold

Askvold

Amk Butte Mont

Nei

a (bedre fortj)

Banearb

Reiser til familie

Cunard

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=71921&merk=71921#ovre

 

----

 

?

 

Johann? Vaage

United States Census, 1920

Name	Johann? Vaage
Event Type	Census
Event Date	1920
Event Place	Moorhead, Clay, Minnesota, United States
Gender	Male
Age	30
Marital Status	Single
Race	White
Race (Original)	White
Can Read	Yes
Can Write	Yes
Relationship to Head of Household	Lodger
Relationship to Head of Household (Original)	Lodger
Birth Year (Estimated)	1890
Birthplace	Norway
Immigration Year	1911
Father's Birthplace	Norway
Mother's Birthplace	Norway
Sheet Letter	B
Sheet Number	21

Household	Role	Sex	Age	Birthplace
Head Jacob Moos	Head	M	65	Indiana
Olaf L Olson	Lodger	M	31	Norway
John Fagering	Lodger	M	28	Norway
Nils Gyldivand	Lodger	M	28	Norway
Sigurd Sydnesi	Lodger	M	29	Norway
Torberg Nordmark	Lodger	M	30	Norway
Johann? Vaage	Lodger	M	30	Norway
John O Vold	Lodger	M	29	Norway
Bernt A Gabrielson	Lodger	M	26	Norway
Trygve Sunde	Lodger	M	26	Norway
Ida S Gryde	Lodger	F	19	North Dakota
Peter G Tiore	Lodger	M	29	Norway
Ole Reinertson	Lodger	M	27	Norway

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MWYS-4SC

 

View the original document. 

 

Endret Mars 4, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

 

 

Andrine J Vaage

Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings

Name	Andrine J Vaage
Event Type	Immigration
Event Date	1895-1924
Event Place	Vermont, United States
Gender	Male
Age	21
Birth Country	Norway

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKQ9-NK8J

 

View the original document.

[Ann-Mary Engum]

Andrine J Vaage

United States Border Crossings from Canada to United States

Name	Andrine J Vaage
Arrival Date	11 May 1901
Arrival Port	Quebec, England
Age	21
Birth Year (Estimated)	1880
Gender	Male
Race	Norwegian
Last Place of Residence	Nor
Departure Port	Liverpool, England
Ship Name	Tunisian

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XG5Z-XZQ

[Alf Strand]

Interessant at dei har bomma på kjønnet til Andrine, synest eg. (Så hadde eg bomma på emigrasjonsåret òg.) Men det må vera rett person du har funne fram til.

 

Mvh Alf

[Ann-Mary Engum]

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930
	Hamn	Nr.	År	Mnd.	Dag	Førenamn	Farsnamn	Etternamn	Kjønn	Stand	Yrke	Fødd år	Alder	Fødestad	Bustad	Merknad	Linje

Bergen

1472

1902

Mai

16

Severine Kristine

Johnsdtr

Vaage

f

ug

Datter af Gbr

1883

19

Askvold

Askvold

Cunard

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=46130&merk=46130#ovre

[Ann-Mary Engum]

40 minutter siden, Alf Strand skrev:

Andrine Gjertine Johansdtr. Våge, f. 29.11.1879 utvandra 25.04. 1891. Var heim att ein tur i 1910, men reiste tilbake til Madelia, Minnesota.

Brørne hennar, Johannes Olai f. 25.06.87 utvandra 22.04 1909 til ein onkel i St. James; Minnesota og Johannes Severin f. 03.09.89 reiste 05.04.1911 til Butte, Montana. Er det råd å finna spor etter dei?

Søstera Severine reiste forresten 16.05. 1902, men kom att før 1915.

 

Mvh Alf Strand

 

Du skriver at Andrine var hjemme en tur,og dro til Madelia Minnesota i 1910.

 

Har du funnet den emigrasjonen?

 

 

Fant den nå,tror jeg.

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930

 

Hamn	Nr.	År	Mnd.	Dag	Førenamn	Farsnamn	Etternamn	Kjønn	Stand	Yrke	Fødd år	Alder	Fødestad	Bustad	Reisemål	Billett	Årsak	Nytt yrke	Merknad	Linje

Bergen

1739

1910

April

27

Gjertine

Johansen

Waage

f

ug

Husarbeide

1879

31

Askvold

State of Ill

Amk Madelia Minn

Nei

Været hjemme paa besøk

Husarb

Besøkende

Cunard

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=69433&merk=69433#ovre

Endret Mars 4, 2018 av Ann-Mary Engum

[Alf Strand]

Ja, det var den rette utreisa du fann der.  Takk for hjelpa så langt.

 

Alf

[Ann-Mary Engum]

 

Gjertine Vaage

New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island)

Name	Gjertine Vaage
Event Type	Immigration
Event Date	06 May 1910
Event Place	Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place	Grytore, Norway
Gender	Female
Age	30
Marital Status	Single
Nationality	Norway, Scandinavian
Birth Year	1880
Departure Port	Liverpool
Ship Name	Mauretania
Departure Contact Name	Johan Vaage
Departure Contact Name Relationship	Fath
Arrival Contact Name	Janos Einen
Arrival Contact Name Relationship	Uncle
Page Number	209
Affiliate Line Number	0004

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJNW-M31

 

View the original document. 

 

 

[Alf Strand]

• Hjarteleg takk til Ann-Mary så langt. Men vi er ikkje komne mykje lenger når det gjeld kvar det vart av desse søskena. Johannes Olai kom forresten heim att etter nokre år i USA, så då var det berre Andrine Gjertine og Johannes Severin som vart verande i USA. Men kvar?

Mvh Alf

[Alf Strand]

Det hadde vore interessant om vi kunne finne Andrine Gjertine og Johannes Severin i folketeljingar 1920 og 1930. Elles blir i alle fall Andrine veldig anonym i USA.

 

Mvh Alf