Russisk undersått Suchowsky Nikolaj (Kuzmitch), f. 1871, døde muligens i Norge (Vardø) i 1919-1926. Spor etter mannen?

[Julia Marty]

Jeg leter etter en russisk undersått Suchowsky Nikolaj (Kuzmitch), f. 1871. De siste opplysninger om ham er at 18.07.1919 søkte han fra Norge Finansavdelingen i Arkhangelsk om tillatelsen til å overføre hans egne 1500(!) engelske pund til et firma i Vardø: T.D.A. Holmboe Co for å dekke et lån, han tok tidligere og for å reparere sin båt «St.Georgi» som la til kai i Vardø fra 1918. Det ser ut til at pengene i 1919 ble overført til Norge. Siden det er ingen livstegn etter Nikolaj. Vi fant heller ikke noe informasjon i «Vardø fogderi-sorenskriveri, Pantebok nr. 9, 1914-1920»

Brødrene Suchowsky (Nikolaj og Jakob (Jacob) (1876-1926)) reiste legalt inn til Norge fra 1907 for å selge tjære og bek og kjøpe fisk. Nikolajs sønn Aleksej Suchowsky (1899-1938) opphold seg i Norge fra 1918 til 1920. Noen dokumenter om visumsøknad og reisetillatelser til Jakob og Aleksej ble funnet på Statsarkivet i Tromsø (Vardø politikammer arkiv, se i vedlagt fil). Brødrene og sønnen kunne besøke også Bergen, Hammerfest og Kristiania for å selge sine varer. Norsk statsborger Gerhard Folgerø søkte reisetillatelsen for Jakob i august 1918. 

Brødrene kom aldri tilbake til sine familier i Russland som bodde sammen i et stort hus. Bare sønn Aleksej kom tilbake i 1920. Han ble henrettet i 1938. Jakob døde av sykdommen i London (hvor brødrene hadde bisenes fra før) og ble begravd der alene i 1926. Det kan bety

1.      At storebror og medeier av deres foretak Nikolaj døde før det, mest sannsynligvis i Norge (de stod veldig nært hverandre)

2.      Nikolaj stiftet seg en ny familie i Norge og ble boende her.

All informasjon om Nikolaj (gravsted f.eks), firma i Vardø «T.D.A. Holmboe & Co» (hva står T.D.A. for?), 1500 pund var vel en stor sum i norske kroner?), muligens arkivet etter Gerhard Folgerø (jeg var i kontakt med hans datter – hun tipset hans fødested Sandnessjøen?), han var en kjent person i sin tid, Jakobs reiser osv., alt er av interesse!

Etternavnets varianter i norske dokumenter: Suhovski, Suhovsky, Suchowski, Suchovski

Barnebarnet til Nikolaj Suchowki i Russland Galina (som overlevde Leningrads beleiring) ville sette stor pris på om noen kunne hjelpe meg å hjelpe henne å finne gravsted eller andre spor etter hennes farfar.

Med vennlig hilsen

Julia  Marty

Statsarkiv i Tromso svar.pdf

[Grethe Flood]

Har du kontaktet Arkivverket (Riksarkivet) slik det anbefales i svaret fra Statsarkivet i Tromsø?

[Julia Marty]

Nei,

men jeg tror at hun barnebarnet vil prøve å gjøre det.

Hun trenger jo mye hjelp fra de som bor i Norge siden hun bor i Uralfjella og snakker ikke norsk

[Grethe Flood]

17 timer siden, Julia Marty skrev:

Nei,

men jeg tror at hun barnebarnet vil prøve å gjøre det.

Hun trenger jo mye hjelp fra de som bor i Norge siden hun bor i Uralfjella og snakker ikke norsk

 

Siden Sentralpasskontorets arkiver er i Riksarkivet og barnebarnet ikke snakker norsk, er det jo mulig for deg å ta kontakt på hennes vegne. Du kan sende en e-post til post@arkivverket.no og vedlegget brevet fra Statsarkivet i Tromsø med de referansene som finnes der. 

[Julia Marty]

Takk for gode råd, Grethe!

[erling t endresen]

Hvis han har vært borti noe "ulovlig", kan han finnes i Polititidende.  Skriv til f.eks. byarkivet i Oslo og be dem sjekke opp mannen i deres register for Polititidende, f.eksl for årene 1910 til 1925.  De pleier å være behjelpelige med å svare ganske raskt.  Har selv fått slik god hjelp der.

 

[Julia Marty]

Takk for tipset! Jeg prøver, selv om ikke alle russere skulle havne i politirapporter :)