HED Åmot Kirkebok Dåpsoppføring 1771 Maren Joensdtr Hirhalsen

[Astrid K. Halleraker]

Hei, jeg klarer å lese bare bruddstykker av denne

er det noen som forstår mer. 24. Søndag etter Trinit, den 10. november 1771

SAH, Åmot prestekontor, Ministerialbok nr. 2, 1734-1779, s. 246-247
Brukslenke for sidevisning: https://media.digitalarkivet.no/kb20070603340130

 

Endret Mars 16, 2018 av Astrid Kaardal Halleraker

[Astrid K. Halleraker]

Min ufullstendige tyding:

 

Hirhalsen
Konfirmeret Joen Semings og Mari Nilsda
ter Hirhalsen .... hieme daab kaldt Ma
ren Test. Gertrud(?) Joensd. Kari Andersd
Kari Pedersd. Peder Hans og Hanel(?) Østen
tad(?) q(uinde) .... des ladem

[Tore S. Falch]

Takk for at du ser på dette! Sogneprest Christen Kjærs håndskrift kan ved første øyekast se forferdelig ut, men når man venner seg til å lese den, er den faktisk mulig å tyde!

 

Confirmeret Jon Semingss og Mari Nilsd

fra Hirhalsen Barns hiemdaab kaldet Ma-

ren. test: gertrud Joensd, Kari andersd.

Kari Pedersd. Peder hans. og tharal Ols. in-

trod qvinden die eodem