Hva betyr sbo/gbo i forbindelse med dato?

[Baard Vidar Pettersen]

I  Korskirken Sokneprestembete, H/Haa/L0010: Ministerialbok nr. A 10, 1688-1703, s. 14-15

https://media.digitalarkivet.no/view/8677/10

står det dødsdatoen på de begravede. For noen få står det måned skrevet ut f.eks. "21. octobr 1690", men for de fleste står det "gbo", f.eks. "27.gbo.90". Mange steder ser gbo også ut som sbo. Er det i to forskjellige begreper som sier om det er samme måned eller forrige?

[Ivar S. Ertesvåg]

"8br" = octobr.

"9br" = novembr.

 

"oktober" og "november" tyder åttande og niande. (og september = 7. og desember = 10.)

Namna kjem frå den romerske kalendaren der mars var den første månaden.

[Baard Vidar Pettersen]

Selvsagt. Veldig logisk når du sier det, men hadde ikke kommet på den selv :) Takk.