tyding av bakside i et gammelt testamente

[Sissel Johnsen]

Lurer på om noen kan hjelpemeg å tyde denne siden.Det er på innsiden av et gammelt testamente vi har. Dessverre er de fire første sidene i testamentet borte, så det er ikke råd å se når det er gitt ut. Vi har funnet det på gården Nes i Brunlanes.  Leser "Dene Bog Tilhører ......  Ma... AmundDatter Næs" (Tror jeg). Er usikker på hva som står foran Ma....  , datering og om det ev kan tydes noe annet fra denne siden. Ønsker alle en god påske

Mvh Sissel Johnsen

[Else B. Rustad]

Dene Bog tilHører Mig Ellen Marie Amund Datter Vig den 23 j... i 1858, leser jeg.

[Sissel Johnsen]

Hm....... Får ikke noe der til å stemme med opplysninger jeg har eller familysearch

Sissel

[Else B. Rustad]

Det kan også leses som Carn Marie Amund Datter Næs. Med litt godvilje!

[Sissel Johnsen]

Vi har en Karen Marie Amundsdatter Nes, men merkedatoene stemmer ikke med 1858. Men hun kan selvsagt ha fått testamentet til en annen tid