Tyding av vielse

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Hei,

 

Trenger litt hjelp med denne vielsen øverst på høyre side

SAST, Sokndal sokneprestkontor, Ministerialbok nr. A 5, 1806-1826, s. 137
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070625630577
 

01  27 May
02  ......... .....mand Jacob 
03  Jacobsen Reeg Lysning af .....
04  ..... for ... og .....
05  Berthe Margarethe Torjusdotter
06  Mydland ..................
07  ..........................
08  ..........................
09  .................
10  Simon Jacobsen        Lars Jacobsen

11      af                                      af 
12  ...land                              Frøyland     
13  ...............                           ...........
        

I margen til venstre står det noe angående 8 July ?

 

Endret Juni 18, 2018 av Roy Geir Jakobsen Østhus

[Else B. Rustad]

D. 27d May begiærede Enkemand Jacob Jacobsøn Reeg Lysning af PrædikeStoelen for sig og Pigen Berthe Margarethe Torjusdotter Mydland, som han agtede at givte sig med. At intet hindrede dette Egteskab, caverede undertegnede Mænd for. -
Simon Jacobsøn Frøyland med ført Pen, Lars Jacobsøn Frøyland med ført Pen.

 

I margen til venstre: copulerede d. 8d July

 

 

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Tusen takk,  da får jeg søke etter forrige ekteskap også.

 

 

Endret Juni 18, 2018 av Roy Geir Jakobsen Østhus

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Her er den første vielsen:

 

SAST, Sokndal sokneprestkontor, Ministerialbok nr. A 3, 1740-1806
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070625630170
 

Nederst venstre side.

 

Er det "Karen Jakobsdotter" han skal gifte seg med her?

 

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Det kan se slik ut hvis det er henne som står nevnt her av 17 januar

 

SAST, Sokndal sokneprestkontor, Ministerialbok nr. A 4, 1762-1811
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070625630466
 

 

"konen karen jakobsdotter reg  gs? 3? år"

[Leif B. Mathiesen]

Vedr vielse kort tydet.

Trolovet 21 april og viet 31 juli 1805

Ungkarl Jacob Andreas Jacobsen og pige Karen Jacobsdatter.

 

Vedr. begravelse.

Det er ikke 17 januar men 17 april.

Det står April  ovenfor datoen

den 17d konen Karen Jacobsdatter Ræg gl. 3? (resten av alderen er borte i margen)

 

Gården het Reg. (Ræg.)

Her er Jacob i  FT1801

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058347003009

 

 

Endret Juni 18, 2018 av Leif B. Mathiesen

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Flott, mange takk for oppklaringen 😃