Hjelp til tyding av tekst (Overskjønsforretning 1845)

[Marius Holm Enerud]

Heisan,

 

Jeg har fått hjelp med tyding av en lengre tekst fra en Overskjønsforretning.

Det er noen ord/setninger som jeg ikke greier å tyde og trenger litt hjelp.

Kanskje noen der ute kan hjelpe? 🙂

Her er linken:

https://media.digitalarkivet.no/view/40381/435

Teksten starter under "Overskjønsforretning paa Bratfos" på side 431b.

Jeg trenger hjelp med tyding av følgende tekst-linjer:

 

- linje nr 14 : "ken i Hovedsagen mod den samme...."

- linje nr 26 og 27: "ingenlunde svækkes eller ...."

- linje nr 38: "yttrede Anskuelse om..."

 

Side  432a:

- linje nr 03: "under Thingsvidnet...."'

- linje nr 07: "Habberstad- og..."

- linje nr 11: "var sluppet hver....."

- linje nr 21: "ved Pladsen Borgen..."

- linje nr 26: "?? Vidnet opholdt Sig 5 til 600 Alen..."

 

Tusen takk for all hjelp 🙂

 

mvh

Marius H. Enerud