Tyding av kommentar

[Nils Harnes]

Hei!

Er det noen som klarer å tyde kommentaren som står bak forlovelsen på tredje linje på høyre side(14. mai- eller er det mars?), altså forlovelsen til Christopher Stephensen Houen, i denne linken? https://media.digitalarkivet.no/view/16019/4

[Ivar S. Ertesvåg]

Trulovanga er 14. mai

merknaden: "Døde før copul"  

[Nils Harnes]

Tusen takk - hva betyr "copul"?

[Ivar S. Ertesvåg]

"sameining (av to)"  - eller vigsel, om du vil

[Nils Harnes]

Flott!

[Trude Nilsen]

På 2.7.2018 den 10.03, Nils Harnes skrev:

hva betyr "copul"?

 

Nyttig side:  http://dinslekt.no/ordliste.php