Tydning av et notat ved dødsfall, Halsa i Stangvik 1831-1849

[Marianne M Malme]

Det ser ut som min tipptipp-oldefar omkom i en ulykke 6.mars 1848 sammen med 4 andre karer. De omkomne var(nr 10) ungkar Ingebrigt Thoresen, Halse 30 år, nr 11 ungkar Ole Thoresen, 21 år (en anmerkning ) nr 12 gardmann Lars Olsen Vollum, 60 år, nr 13.  Min tipptipp-oldefar gardmann Erik Eriksen Vollum, 44 år og nr 14 gardmann Peder Pedersen, Indre Vågland, 58 år. Det er anmerkningen jeg ikke klarer tyde. Ser ut for meg som 2 av de ble funnet igjen.  :  Møre og Romsdal fylke, Halsa i Stangvik, Ministerialbok nr. 592A03 /2 (1831-1849), Døde og begravede 1848, Side 618
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070914650157

 

Som om ikke det var nok så omkommer Erich Erichsen sin eldste sønn, også ved navn Erich Erichsen. 17. okt 1852 - en ulykke der 3 ungkarer omkommer og ingen blir funnet igjen.  Nr 22 ungkarl Erich Erichsen, Vollum 23 1/4 år, nr 23 ungkarl Soldat Niels Olsen, Indre Reiten ( en anmerkning) 22 1/2 år og nr 24 ungkarl Ole (Olsen) Sylte av Surendal (Sømann . . . . .? )  23 år.  Så kommer anmerkningen om ulykken de tre var utsatt for som jeg ikke kan tyde.  Møre og Romsdal fylke, Halsa i Stangvik, Ministerialbok nr. 576A01 (1849-1865), Døde og begravede 1852, Side 434
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20050706010211

 

Veldig takknemlig hvis noen kan hjelpe med tydningen av anmerkningen ang ulykken på begge disse dødsfall.

 

Mvh

 

Marianne Malme
 

[Ann-Mary Engum]

Kanskje du kan endre visningsnavnet til ditt fulle isteden for  e-postadressen din.

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

[Marianne M Malme]

Takk for tipset - da er det ordnet.

 

Mvh

 

Marianne Malme

[Ann-Mary Engum]

Nei,det kan ikke være ordnet.

Du står fremdeles med e-postadressen som visningsnavn.   🙂

[Marianne M Malme]

Nå har jeg gjort ett forsøk til - ser for meg ut til å være i orden nå.

 

Mvh 

 

Marianne Malme

[Else B. Rustad]

Første lenken:
Disse 5 Personer druknede alle om Aftenen den 6t Marts, da de reiste hjem i en Baad, der var for liden og fyldtes af Bølgerne. Kuns 2d af dem vare den 25d s. M. gjenfundne.

Lenke nr. 2:

Disse 3 Personer druknede paa Halstvigen(??) idet Baaden fyldtes og sank under dem.

[Marianne M Malme]

Takker hjerteligst for hjelpen!

 

Mvh

 

Marianne Malme