Tyding av innhold i skadesløsbrevet i 1868 i Stavanger

[Bente Borgen]

Jeg gjennomgår pantebøker nå, og der støter jeg på mye som jeg ikke klarer å tyde.

Denne gangen lurer jeg hva som står i dette skadesløsbrevet der det er nevnt Svend Taraldsen og Svend Andreasen Gramstad..

 

Er det igjen noen som har mulighet til å tyde?

 

https://media.digitalarkivet.no/view/23519/458?indexing=

 

mvh

Bente Borgen

[Even Stormoen]

Et forsøk igjen:

 

 

01   Skadesløsbrev. Til Sikkerhed for at Dhr

02   Skipper Svend Taraldsen, Svend

03   Andreassen Gramstad , Handelsmand

04   G. Hougland og Bernt Ellingsen

05   Buøen intet Tab skal komme til at lide

06   i anledning Deres Endorsements forpligtelse

07   for mig i Stavanger Sparekasse, pantsætter

08   jeg herved til bemeldte Herrer for et Beløb af indtil

09   110 Spd er et Hundrede og ti Speciedaler med Pri-

10   oritet næst foregaaende Hæftelser, men med Options-

11   ret i disses Sted efter som de indfries, min eiende(?)

12   Jordløkke lite G 3 (??) med paastaaende Bygninger

13   paa Egenæs Mark. I Tilfælde af at Endorsenterne

14   maa gjøre Udlæg for mig er den eller de som Udlægget

15   har gjort berettiget til uden Lovmaal, Dom eller

 

[ny side]

 

01   Exekution at sætte Pantet til Auktion for i dets Ud-

02   bringende(?) at søge sig skadesløs fyldestgjort, i hvilket Til-

03   fælde jeg fraskriver mig Løsningsret. Stavanger den 2 No-

04   vember 1868. O. Taraldsen Gramstad. Til Vitterlighed

05   I(?) G. Wester(?) P(?) Warland(?)

 

Mvh

 

[Bente Borgen]

Takker Even!