Gå til innhold
Arkivverket

Tolkning av håndskrift i skjøte fra 1876


Svein Rokseth
 Del

Recommended Posts

Hei

Ønsker hjelp til tolkning av hva som står i skjøte som min oldefar Anders Nielsen Pukstad fikk da han overtok gården i 1876. Noen som kan hjelpe eller har noe forslag/tips til hvor jeg kan få det "tolket"? 

Link til dokumentet(3):

https://drive.google.com/open?id=1gICbaeLZ_UeJDkQfRa9no3p4LALeS4a3

 

Har også lagt ved 3 filer som viser det samme, men i dårligere oppløsning pga max lagring pr emne.

Side1.GIF

Side2.GIF

Side3.GIF

Lenke til kommentar
Del på andre sider

Et forsøk – med hull:

 

Dokument 1:

 

01   Skjøde

02   Undertegnede Consul Worsøe

03   skjøder og overdrager herved til

04   Hr. Anders Nielsen Pukstad

05   2/3. to tredie Dele – af den mig

06   tilhørende Gaard «Østre Fossum»

07   i Ritsens(?) Thinglag. – hvilke 2/3 Dele

08   under 12: October 1874 ere særskilt skyldsatte til

09   2 Daler 5 Skilling med (??) 135a Matnr.(?) , –

10   for Kjøbesum 1700. et Tusinde syv Hundrede -

11   Speciedaler, som ere opgjorte derved, at

12   Kjøberen har overtaget og indtræder som Debitor

13   for den 2/3 Dele af den paa den samlede Eiendom

14   hvilende Panteobligation til Procurator Nanne-

15   stad, stor 800 Spd samt at han har berigtiget

16   den øvrige Del af Kjøbesummen efter Overens-

17   Komst. –

18   Paa Grund heraf skal det herin-

19   samlede(?) Brug med paastaaende Huse og Ind-

20   hegninger, til- og underliggende herligheder og

21   Rettigheter og med den Ret Eiendommen har

22   været mig tilhjemlet, - herefter følge og tilhøre

23   Kjøberen og Arvinger, fri for Krav og (??)

24   og er jeg hans Hjemmelsmand efter Loven . –

25   Trondhjem d. 5. April 1876

26   Til Vitterlighed               W Worsøe

27   Oscar Petersen

28   [utydelig signatur]

 

Dokument 2:

 

01   I Forbindelse med foranstaaende

02   Skjøde bemærkes, at Kjøberen har at udrede 2/3 Dele af

03   det Leilændingsenke Barbro Johnsdatter indrømmede Krav

04   hvilket Kaar bestaaende i en Ydelse aarlig af: 1 1/4 Tønde Byg, 2 Tønder

05   Havre og 3 Tønder Poteter - saaledes som disse Ting aarlig

06   avles af velrendset og skridt(?) Korn. – hvorfor hun har Ret til

07   at sætte 1/4 Tønde Poteter i Gaardens Potetesager; endelig skal

08   der fødes sammen med hele Eiendommens Kreaturer 1 - en - Ko og

09   1 - en - Sau, med deres Lam første Aar. Disse Dyr røgtes

10   og stelles forsvarligt paa sædvanlig Maade og gives Plads i

11   Gaardens Fjøs. – Kaartagersken skal derhos til Eneberettigelse have

12   Kammerset ved Stuen og frit Rum paa Staburet for

13   sine Sager. –

14   Trondhjem, Datum ut supra

15   W Worsøe

16   Nærverende Dokument vedtages af mig  som Kjøber. –

17   D. u. S

18   Til Vitterlighed                           Anders N. Pukstad

19   Oscar Petersen

20   Med den i ovenstaaende Skjøde indførte Deling

21   af Panteretten for min Obligation i den

22   skjødede Eiendom er jeg tilfræds

23   D. 8/4 76 E. Nannestad

24   Thinglæsning 2Spd 48s Anmærkning 96s

25   (??) 3Spd 24s til (??) ere Ret betalte

26   [signatur]

27   Læst ved Ritsens Sommerthing

28   1876 extraheret i Justitsprotocollen og ordlydende

29   indført i Pantebog No 15. Folio 365, (??) an

30   mærkes at der paa(?) en(?) (??) hviler (??)(??).

 

Dokument 3

 

[Her forstår jeg dessverre alt for lite til kunne gi noen meningsfull tyding/tolking. Ser bare at det sannsynligvis dreier seg om «brevit» eller «kvit»[tering?] til en Christopher Nilsen og Kone(?) datert 15 Juli 1866 angående en skyldsetningsforretning, undertegnet av en P. Paaske(?). Kan muligens ha noe med bekreftelse av kårforpliktelsen ovenfor å gjøre?]

 

Mvh

Endret av Even Stormoen
Lenke til kommentar
Del på andre sider

15 timer siden, Even Stormoen skrev:

Tussen tusen takk til Espen og Gunnar for hjelpen. Kjempebra. Selv med noen små hull som du sier Espen så har jeg hele forståelsen av skjøte. Tusen takk atter en gang. Mvh Svein

 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Del på andre sider

Join the conversation

Du kan poste nå og registrere deg senere. If you have an account, sign in now to post with your account.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Fjern formatering

  Only 75 emoji are allowed.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Ditt forrige innhold har blitt gjenopprettet .   Tøm tekstverktøy

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Del

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...

Viktig Informasjon

Arkivverket bruker cookies (informasjonskapsler) på sine nettsider for å levere en bedre tjeneste. De brukes til bl.a. skjemaoppdateringer og innlogging. Bruk siden som normalt, eller lukk informasjonsboksen for å akseptere bruk av cookies.