LØYST 24. juni 1798 i Folddalen - Sivert Sivertsen Nørstegaard og Mari Jensdtr Loe

[Jostein Stokke]

Er det nokon som vil tolka heile greia vedr Sivert Sivertsen og Mari Jensdatter?

Venstre side - 24. juni:

 

SAH, Lesja prestekontor, Ministerialbok nr. 3, 1777-1819, s. 510-511
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070603470727

 

 

Mvh Jostein

 

 

Endret August 29, 2018 av Jostein Stokke

[Even Stormoen]

14de Junii efter foregaaende Trolovelse og Lysning UngeKarl Sivert

Sivertsen Nørstegaard og Pigen Mari Jensdatter Loe i Opdal, Cou-

-tionister: Klokker Sr A: Wiborg og Sæmund Poulsen Jerkind(?).

NB: Pigen Mari Jensdatter Loe bragte mig Attest fra sin Sogne-Præst

S: T: Hr Hegge og Tilladelse at vies her. –

 

Mvh

[Jostein Stokke]

Takk Even!

Kva er ordet i venstre spalte?

Og Jerkind (Hjerkinn) er sjølvsagt eit godt Dovrenamn.

(At du skriv 14. er vel berre ein god gamal tyrkleif?)

 

Mvh Jostein

[Else B. Rustad]

Ordet til venstre er Brudeviet

[Jostein Stokke]

1 hour ago, Else B. Rustad said:

Ordet til venstre er Brudeviet

 

Eg visste berre årstalet og fann altså dåp og begravelse og introduseret og ingen gifta seg om vinteren i Dovre.

Så eg venta altså å sjå Copulered.......  🙂

 

Mvh Jostein

[Even Stormoen]

3 timer siden, Jostein Stokke skrev:

Takk Even!

Kva er ordet i venstre spalte?

Og Jerkind (Hjerkinn) er sjølvsagt eit godt Dovrenamn.

(At du skriv 14. er vel berre ein god gamal tyrkleif?)

 

Mvh Jostein

 

Så avgjort en ‹tyrkfiel› ja 😉 Beklager.

Jerkind (Hjerkinn) var abslolutt nærliggende, men kunne ikke være 100% sikker . .

Og Else kom meg i forkjøpet ang. brudevielsen, har vært ‹av› nettet noen timer.

 

Mvh

Endret August 29, 2018 av Even Stormoen

[Jostein Stokke]

3 hours ago, Even Stormoen said:

Jerkind (Hjerkinn) var abslolutt nærliggende, men kunne ikke være 100% sikker . .

 

Brura Mari Jensdtr Loe var fra Oppdal men mora hennes var Thore (eller Thora) Guttormsdtr Hjerkinn - ser jeg nå  (i etterpåklokskapens klare lys)