Folketelling 1920

[Torbjørn Igelkjøn]

Etter mi meining er det at den som leitar sjølv sjekkar kjeldene vel så viktig som korrekturlesing. Diverre er det vel mange som stolar på at alt som står i ein database er hundre prosent rett.

[Jon Erik Berg-Hansen]

10 timer siden, Torbjørn Igelkjøn skrev:

Etter mi meining er det at den som leitar sjølv sjekkar kjeldene vel så viktig som korrekturlesing. Diverre er det vel mange som stolar på at alt som står i ein database er hundre prosent rett.

 

Det har du selvsagt rett i.

 

Uansett hva du og jeg mener om dette, er det dessverre slik at mange (flertallet?) av brukerne av DA's åpne baser ukritisk og uten kildekontroll aksepterer resultatet.

Svært mye av det som er tilgjengelig på DA er registrering utført med entusiasme og mangelfull eller totalt fravær av ekstern korrektur.

I Slekt & Data i Vestfold korrekturleses alt vi registrerer, men vi kan ikke "beskytte" oss mot den registreringa enkeltpersoner utfører og sender inn.

Disse registreringene er ofte prega av manglende lokalkunnskap og forståelse.

 

Min vinkling i denne (1920) sammenhengen (men egentlig i all registrering) er at det burde stilles et "krav" om at alle innleverte bidrag er korrekturlest av andre enn registrator.

Ut fra erfaring vet jeg hva jeg sjøl kan prestere av registreringsfeil, og ekstern korrektur luker ut det verste av dette.

Jeg er selvsagt klar over at et slikt korrektur "krav" ville resultere i at registreringa er fullført i 2030 - men kanskje ville jeg likevel rekke å se resultatet!?

Endret November 16, 2018 av Jon Erik Berg-Hansen

[Heljar Westlie]

Hvilke felter på personseddelen skal registreres nå?

Ang exel-arket. Håper det kommer for eldre exel-versoner (2003-07 f.eks) samt Open Office.

 

Ser forøvrig frem til å brette opp skorteermene og starte med mitt bidrag.

[Leif B. Mathiesen]

26 minutter siden, Heljar Westlie skrev:

Ang exel-arket. Håper det kommer for eldre exel-versoner (2003-07 f.eks) samt Open Office.

Jeg har gjordt noe arbeide for Digitalarkivet.

Malene jeg har fått er i Windows  .xlsx format

Det er enkelt å konvertere .xlsx format til Open Office .ods format og tilbake igjen.

Fordelen med OpenOffice er at programmet er gratis og er like bra som WindowsOffice.

 

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

39 minutter siden, Heljar Westlie skrev:

Hvilke felter på personseddelen skal registreres nå?

Ang exel-arket. Håper det kommer for eldre exel-versoner (2003-07 f.eks) samt Open Office.

 

Ser forøvrig frem til å brette opp skorteermene og starte med mitt bidrag.

Hei

Alle som skal delta vil få tilsendt en excelfil med mal og bildeID. Ingen skal lage sine egne maler.

[Heljar Westlie]

16 minutter siden, Leif B. Mathiesen skrev:

Jeg har gjordt noe arbeide for Digitalarkivet.

Malene jeg har fått er i Windows  .xlsx format

Det er enkelt å konvertere .xlsx format til Open Office .ods format og tilbake igjen.

Fordelen med OpenOffice er at programmet er gratis og er like bra som WindowsOffice.

 

I de nesten 20 årene jeg har bidratt med transkripsjoner til Digitalarkivet har Access vært mitt verktøy. Har ikke kjøpt abonnement-versjonene av MS Office, men holder meg til Open Office dersom jeg jobber med noe på  W10 -pc. Har derfor ikke tidligere knottet noe i Excel, men det skal nok gå greit.

[Heljar Westlie]

18 minutter siden, Renathe-Johanne Wågenes - DA skrev:

Hei

Alle som skal delta vil få tilsendt en excelfil med mal og bildeID. Ingen skal lage sine egne maler.

Spør kun fordi jeg ønsker å vite hvor mye av personseddelen som skal transkriberes.

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

På 16.11.2018 den 11.48, Heljar Westlie skrev:

Spør kun fordi jeg ønsker å vite hvor mye av personseddelen som skal transkriberes.

Hei. Det som skal transkriberes er:

Personseddel nr, Herred, Tellingskrets nr. Hus- og husholdningsliste nr. Gårdsnr, Bruksnr. Fullt navn, kjønn, fødselsdato/år, fødested, stilling/stand, levevei (yrke), stilling i husholdningen. 

De første feltene består stort sett av tall. En del andre felter er understrekningfelt, f.eks kjønn og stilling i husholdningen. 

 

Men alt dette blir beskrevet når vi nå snart åpner dugnaden. 

[Heljar Westlie]

Hjertelig takk, Renathe-Johanne 🙂

[Mette Frick]

-

Endret Desember 5, 2018 av Mette Frick
Fjernet spørsmål

[Hans Ivar Rud]

Jeg jobber med Transkribrering av Folketellingen 1920. Har noen tilfelle hvor jeg er usikker på hvordan feks.  "fosterbarn" skal klssifiseres  som under "Stilling i husholdningen".

Er det som "Besøkende", dvs "b" ?

[Anne-Lise Hansen]

19 minutter siden, Hans Ivar Rud skrev:

Jeg jobber med Transkribrering av Folketellingen 1920. Har noen tilfelle hvor jeg er usikker på hvordan feks.  "fosterbarn" skal klssifiseres  som under "Stilling i husholdningen".

Er det som "Besøkende", dvs "b" ?

 

Det er et eget forum for spørsmål vedrørende Kilderegistrering

[Torbjørn Igelkjøn]

... og altså eit eige lukka forum for det som gjeld 1920-teljinga, og som eg vil tru kan opnast for oss andre frå 1/12 2020.

 

[Arkivverket - Renathe-Johanne Wågenes]

20 timer siden, Hans Ivar Rud skrev:

Jeg jobber med Transkribrering av Folketellingen 1920. Har noen tilfelle hvor jeg er usikker på hvordan feks.  "fosterbarn" skal klssifiseres  som under "Stilling i husholdningen".

Er det som "Besøkende", dvs "b" ?

Hei Alle spørsmål om 1920-tellingen må du stille i forumet Folketellingen 1920. Det er et lukket forum for de som jobber med 1920-tellingen. Du har fått tilgang til dette forumet