Anna Svendsen, f. 1897 og konfirmert 1911 på Narvestad i Fjotland. Skal ha giftet seg med "Bernhard Berntsen" og dratt til Amerika. Trenger hjelp til å finne informasjon om hva som skjedde(og når) etter hun forlot Norge.

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Hei,

 

Håper på litt hjelp med Anna,  jeg vet er når hun ble født og konfirmert.

 

I bygdeboka står det kun "g.m Bernhard Berntsen, for til Amerika"  Jeg har dog ikke funnet den vielsen i noen kirkebøker i Kvinesdal.

 

Hun var datter av Sven Jørgensen og Anne Karine Mathiasdatter på Narvestad i Fjotland.

 

Hadde våre gøy å funnet noe om hvor mange barn de fikk, hvor de bodde og når hun døde. 🙂 

 

1897 Dåp Anna
SAK, Fjotland sokneprestkontor, F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. A 2, 1880-1898, s. 38
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051202030147

 

SAK, Fjotland sokneprestkontor, F/Fb/L0003: Klokkerbok nr. B 3, 1872-1924, s. 72
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060728120244

 

1911 Konfirmasjon Anna
SAK, Fjotland sokneprestkontor, F/Fb/L0003: Klokkerbok nr. B 3, 1872-1924, s. 164
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060728120337

 

SAK, Fjotland sokneprestkontor, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. A 3, 1899-1917, s. 74
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10411112132074

 

 

FT1900

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01037239000012

 

FT1910

https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01036601000541

 

 

[Ann-Mary Engum]

Hun het vel Svendsdatter,og ikke Svendsen.

 

[Ann-Mary Engum]

Mulig kandidat til din Anna?

Men ser at Bernhard ef født i New York.

Datteren Alice er født i Norge.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4G4-K4V

Endret September 10, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Med forbehold om at det var din Anna jeg fant;

Her er vel datteren Alice Berntsen i Census 1940.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K7SH-LMH

Endret September 10, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Anne Karine Matiasdtr Narvestad døde 21.12.1931.

Dødsfallsprotokollen.

Ingen opplysninger om arvinger.

https://media.digitalarkivet.no/view/55106/51

[Egil Johannessen]

46 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

Datteren Alice er født i Norge.

 

38 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

Med forbehold om at det var din Anna jeg fant;

Her er vel datteren Alice Berntsen i Census 1940.

 

The New York State, Marriage Index, 1881-1967
Name:    Alice Berntsen
Gender:    Female
Marriage Date:    11 Oct 1946
Marriage Place:    Peekskill, New York, USA
Certificate Number:    60940
Records Sharing Certificate Number:    
Name
William H Feeks
 

OBIT - https://obits.lohud.com/obituaries/lohud/obituary.aspx?n=alice-b-feeks&pid=155245919

 

Lenke FAG: https://www.findagrave.com/memorial/189682861/alice-b-feeks

Endret September 10, 2018 av Egil Johannessen

[Ann-Mary Engum]

Hun var født 5 juni 1921,og døde 28 des 2011.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVLS-L3Y4

[Ann-Mary Engum]

https://obits.lohud.com/obituaries/lohud/obituary.aspx?n=william-h-feeks&pid=150011800

[Egil Johannessen]

Vielsen i 1921, # 4 - Rogaland fylke, Gjesdal i Lye, Ministerialbok nr. A 13 (1910-1925), Viede 1921, Side 169, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10511201110159

 

Samme # i KL. Bok - Rogaland fylke, Gjesdal i Lye, Klokkerbok nr. B 9 (1902-1923), Viede 1921, Side 190, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060801060305

[Egil Johannessen]

Alice døpt Aslaug, # 18 - Rogaland fylke, Gjesdal i Lye, Ministerialbok nr. A 13 (1910-1925), Fødte og døpte 1921, Side 58, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10511201110061

 

KL. Bok # 24 - Rogaland fylke, Gjesdal i Lye, Klokkerbok nr. B 9 (1902-1923), Fødte og døpte 1921, Side 132, Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20060801060262

[Ann-Mary Engum]

Flott,Egil! 

Da var det riktig Anna jeg fant i Census 1930. 🙂

[Egil Johannessen]

The U.S., Social Security Death Index, 1935-2014
Name:    Bernhard Berntsen
SSN:    072-09-6596
Last Residence:    
10591 Tarrytown, Westchester, New York, USA
BORN:    6 Jul 1898
Died:    Dec 1981
State (Year) SSN issued:    New York (Before 1951)

[Egil Johannessen]

The U.S. WWII Draft Cards Young Men, 1940-1947
Name:    Bernhard Berntsen
Race:    White
Relationship to Draftee:    Self (Head)
Birth Place:    New York, New York, USA
Birth Date:    6 Jul 1898
Residence Place:    Washington, District of Columbia, USA
Employer:    C H Tompkins Construction Co
Weight:    145
Complexion:    Ruddy
Eye Color:    Blue
Hair Color:    Red
Height:    5 7
Next of Kin:    Anna Berntsen

[Egil Johannessen]

The New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name:    Anna Berentsen
Arrival date:    15 Dec 1925
Birth Date:    abt 1897
Age:    28
Gender:    Female
Port of Departure:    Stavanger, Norway
Port of Arrival:    New York, New York
Ship Name:    Stavangerfjord

 

The New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name:    Aslaug Berentsen
Arrival date:    15 Dec 1925
Birth Date:    abt 1921
Age:    4
Gender:    Female
Port of Departure:    Stavanger, Norway
Port of Arrival:    New York, New York
Ship Name:    Stavangerfjord

[Egil Johannessen]

Fra slektstre Ancestry medlem:

 

"Anna and Alice (Aslaug's) citizenship papers before coming to America"

Endret September 10, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Iht. samme slektstre - oppgir at Anna døde 8 Jan 1931 Hartsdale, Westchester, New York, USA. Ingen kilder oppgitt, men denne teksten ligger ved:

 

"Ferncliff Cemetery, Woodlands NY

The cemetery plot that Ben bought for his wife Anna who died when she was 33 years old the result of having rheumatic fever as a child."

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Jøss, utrolig hvor mye og hvor raskt dere finner dette her ... Tusen Takk 🙂🙂🙂 

 

Gøy med slike gamle orginale dokumenter, med bilde og på..  stilig 🙂 

 

Såvidt jeg kan se etter å ha sett raskt over dette er at de hadde ihvertfall 2 barn, Aslaug og Alice 🙂 

 

** eller 1 barn, jeg ser det er litt omhverandre Aslaug/Alice

Endret September 10, 2018 av Roy Geir Jakobsen Østhus

[Egil Johannessen]

2 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Såvidt jeg kan se etter å ha sett raskt over dette er at de hadde ihvertfall 2 barn, Aslaug og Alice 🙂 

 

** eller 1 barn, jeg ser det er litt omhverandre Aslaug/Alice

 

Ja - Aslaug = Alice

[Ann-Mary Engum]

Se kommentar nederst.

"Flyttet til Amerika når Aslaug var 5 år gammel,de satte merke i veggen  på Narvestad hvor høy hun var"

https://www.myheritage.no/site-family-tree-344718521/traeland?indID=1503511#person-1505703

Endret September 10, 2018 av Ann-Mary Engum

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

1 minutt siden, Ann-Mary Engum skrev:

Se kommentar nederst.

"Flyttet til Amerika mår Aslaug var 5 år gammel,de satte merke i veggen  på Narvestad hvor høy hun var"

https://www.myheritage.no/site-family-tree-344718521/traeland?indID=1503511#person-1505703

 

Jøss så artig 🙂    (jeg finner det dog ikke foreløpig på den linken)

 

[Egil Johannessen]

Fra samme slektstre hos Ancestry:

 

"Ben's birth certificate

Ben was born in NYC to Norwegian immigrants. His mother took all of her children back to Norway when Ben was about 7 years old. Because he was born in the US, he claimed US citizenship for himself, his wife and his daughter when they all came to America in the 1920's."

[Ann-Mary Engum]

Akkurat nå, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

 

Jøss så artig 🙂    (jeg finner det dog ikke foreløpig på den linken)

 

 

Det står hent nederst på siden,under "Kommentar"

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

6 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

 

Det står hent nederst på siden,under "Kommentar"

 

Det er lenket til en private treland, (familie visning)  men jeg ser ingen sted hvor det står "Kommentar" .....      

 

Men det spiller ingen rolle, jeg har jo teksten fra deg 🙂  

 

Jeg tok et søk etter Anna, og fant det der... takk 🙂  Burde vel ha skjønt det med en gang...  🙂 

Endret September 10, 2018 av Roy Geir Jakobsen Østhus

[Egil Johannessen]

Ti Roy:

 

Det finnes en mengde bilder og fler dokumenter hos eieren av dette slektstreet. Er du interessert i å komme i kontakt så kan jeg formidle beskjed. Dersom du ønsker bilder/dok kan jeg laste ned og sende deg på email. Send meg en PM.

 

Legger ved 1 bilde:

 

"Anna and Ben Berntsen, late 1920's

Westchester, NY

Dressed in native Norwegian outfits (bunads) for a costume party."

[Ann-Mary Engum]

Jeg jobber fra mobiltelefon.

Mulig visningen er annerledes på mobil.

Jeg ser kommentaren.

 

Har sjekket via nettbrettet mitt.

(som nå for tiden er tregt som lim)

Da ser visningen annerledes ut ja.

 

Men om du har mulighet til å gå inn på temaet via mobil,kan du klikke på lenken jeg la inn.Da ser du kommentaren.

Endret September 10, 2018 av Ann-Mary Engum