Anna Svendsen, f. 1897 og konfirmert 1911 på Narvestad i Fjotland. Skal ha giftet seg med "Bernhard Berntsen" og dratt til Amerika. Trenger hjelp til å finne informasjon om hva som skjedde(og når) etter hun forlot Norge.

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

2 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Ti Roy:

 

Det finnes en mengde bilder og fler dokumenter hos eieren av dette slektstreet. Er du interessert i å komme i kontakt så kan jeg formidle beskjed. Dersom du ønsker bilder/dok kan jeg laste ned og sende deg på email. Send meg en PM.

 

Legger ved 1 bilde:

 

"Anna and Ben Berntsen, late 1920's

Westchester, NY

Dressed in native Norwegian outfits (bunads) for a costume party."

 

 

Så spennende, du må gjerne sende alt du orker på roygeir@hotmail.com   og gjerne kontaktopplysninger også 🙂 🙂

[Egil Johannessen]

Da kommer det en mail enten i dag eller i morgen 😉

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

13 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

Jeg jobber fra mobiltelefon.

Mulig visningen er annerledes på mobil.

Jeg ser kommentaren.

 

Mulig det 🙂  Kom ihvertfall til feil person på pc'en, men riktig tre 🙂 

[Ann-Mary Engum]

Akkurat nå, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

 

Mulig det 🙂  Kom ihvertfall til feil person på pc'en, men riktig tre 🙂 

Se innlegg 25 en gang til.Har nettopp redigert.

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Går det forresten an å finne noen kilder på Annas død i 1931 tro ?

[Egil Johannessen]

36 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Går det forresten an å finne noen kilder på Annas død i 1931 tro ?

 

The New York, Death Index, 1852-1956
Name:    Anna Berntsen
Death Date:    8 Jan 1931
Death Place:    Greenburgh, New York, USA
Certificate Number:    6761

 

Greenburgh - samme sted de bodde i FT 1930.

 

The 1930 United States Federal Census
Name:    Anna Berntsen
Birth Year:    abt 1898
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Wife
Homemaker?:    Yes
Home in 1930:    Greenburgh, Westchester, New York, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    Fair Street
House Number:    17
Dwelling Number:    67
Family Number:    88
Age at First Marriage:    23
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1926
Naturalization:    Naturalized

[Egil Johannessen]

Nordisk Tidende, US, 22.01.1931, side 15 - https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_nordisktidende_null_null_19310122_41_4_1

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

14 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

 

The New York, Death Index, 1852-1956
Name:    Anna Berntsen
Death Date:    8 Jan 1931
Death Place:    Greenburgh, New York, USA
Certificate Number:    6761

 

Greenburgh - samme sted de bodde i FT 1930.

 

The 1930 United States Federal Census
Name:    Anna Berntsen
Birth Year:    abt 1898
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Wife
Homemaker?:    Yes
Home in 1930:    Greenburgh, Westchester, New York, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    Fair Street
House Number:    17
Dwelling Number:    67
Family Number:    88
Age at First Marriage:    23
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1926
Naturalization:    Naturalized

 

Takk for det,  såvidt jeg kan se er Hartsdale som nevnt i tidligere innlegg ett område i Greenburgh  🙂  så det passer jo bra 🙂 

[Egil Johannessen]

Legger inn denne - her kan du se mye etterslekt:

 

Ætta frå Taksdal - Jesper Jesperson Taksdal og Anna Olsdotter Netland - ætt og etterkomarar fram til 20/5 1993, side 176 og 177 - https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2015021008250

 

 

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

11 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Nordisk Tidende, US, 22.01.1931, side 15 - https://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digavis_nordisktidende_null_null_19310122_41_4_1

 

Flott tusen takk 🙂   Gøy å ha slik original dokumentasjon 🙂🙂 

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

2 timer siden, Egil Johannessen skrev:

The New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name:    Anna Berentsen
Arrival date:    15 Dec 1925
Birth Date:    abt 1897
Age:    28
Gender:    Female
Port of Departure:    Stavanger, Norway
Port of Arrival:    New York, New York
Ship Name:    Stavangerfjord

 

The New York, Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957
Name:    Aslaug Berentsen
Arrival date:    15 Dec 1925
Birth Date:    abt 1921
Age:    4
Gender:    Female
Port of Departure:    Stavanger, Norway
Port of Arrival:    New York, New York
Ship Name:    Stavangerfjord

 

Finnes disse tilgjengelig i orginal scannede dokumenter ? 🙂 

 

[Egil Johannessen]

5 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Finnes disse tilgjengelig i orginal scannede dokumenter ? 🙂 

 

Bruk FS:

Anna - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KX9J-NHP

Aslaug - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KX9J-NH5

Endret September 10, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Alice var gift 1. gang med Isaac R Leggett i 1940. Skilt i 1946 (i Florida). Ingen barn.

 

The New York State, Marriage Index, 1881-1967
Name:    Alice Berntson
Marriage Date:    10 Nov 1940
Marriage Place:    Ossining, New York, USA
Certificate Number:    54442
Records Sharing Certificate Number:    
Name
Isaac R Leggett

 

The Florida, Divorce Index, 1927-2001
Name:    Alice Leggett
Gender:    Female
Spouse's Name:    Isaac Raymond Leggett
Divorce Date:    1946
Divorce Place:    Dade, Florida, USA
Certificate Number:    15090

 

Bodde en periode i Connecticut.

 

The U.S. City Directories, 1822-1995
Name:    Alice Leggett
Gender:    Female
Residence Year:    1942
Street address:    50 Pleasant
Residence Place:    Danbury, Connecticut, USA
Spouse:    Isaac R Leggett
Publication Title:    Danbury, Connecticut, City Directory, 1942

 

 

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

8 timer siden, Egil Johannessen skrev:

Fra samme slektstre hos Ancestry:

 

"Ben's birth certificate

Ben was born in NYC to Norwegian immigrants. His mother took all of her children back to Norway when Ben was about 7 years old. Because he was born in the US, he claimed US citizenship for himself, his wife and his daughter when they all came to America in the 1920's."

 

Er det bare meg eller står det "Charles Berntson" som far her?   Mens i signaturen står det Carl WURM ?

Bygdeboka sier han skal hete "Karl Berntsen Taksdal"

 

Er kanskje bare noe krøll på oversettinga av de som fylte ut dette sertifikatet  ?

 

[Egil Johannessen]

1 minutt siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Er det bare meg eller står det "Charles Berntson" som far her?

 

Ja.

 

Enkelt sagt; engelsk for Karl Berntsen.

[Egil Johannessen]

2 minutter siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Mens i signaturen står det Carl WURM ?

 

Physician (lege).

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

1 minutt siden, Egil Johannessen skrev:

 

Ja.

 

Enkelt sagt; engelsk for Karl Berntsen.

 

🙂

Takk igjen:) 

 

[Egil Johannessen]

The 1900 United States Federal Census
Name:    Bernhard Berntsen
Age:    1
Birth Date:    Jul 1898
Birthplace:    New York
Home in 1900:    Bronx, New York, New York
Street:    East 165th St
House Number:    1153
Sheet Number:    3
Number of Dwelling in Order of Visitation:    3 35
Family Number:    54
Race:    White
Gender:    Male
Relation to Head of House:    Son
Marital Status:    Single
Father's name:    Karl Berntsen
Father's Birthplace:    Norway
Mother's name:    Anna O Berntsen
Mother's Birthplace:    Norway
Household Members:    
Karl Berntsen    35
Anna O Berntsen    25
Agnes Berntsen    3
Bernhard Berntsen    1