Tyding av kirkebok Flakstad pgj Nordland

[Vera-Lill H. Pettersen]

Hei! 

Håper jeg gjør dette riktig denne gangen 😉

 

Elen Maria Corneliusdatter (nr. 15) blir konfirmert her : https://www.digitalarkivet.no/kb20050420010384

 

Jeg klarer ikke og lese alt som står i feltet for "Kristendoms kunnskap og flid m.v." 

Forstår det slik at hun har fått et barn, og prøvd å holde det skjult, men ikke sikker...  Håper noen kan fortelle meg hva som egentlig står.

 

Hilsen Vera-Lill

[Else B. Rustad]

Ja, det ble riktig!

 

Om Elen Maria står det slik:

Blev forrige Aar tilbageviist som frugtsommelig, fødte senere paa Høsten Barn i Dølgsmaal. Udviste iaar megen(?) Anger og Flid og blev saaledes antagen med nogenlunde Kundskab.

[Vera-Lill H. Pettersen]

Tusen takk Else B. Rustad 🌸