Fogderegnskap Helgeland 1633-34

[Baard Vidar Pettersen]

Greier noen å tyde hele innføringen nederst til høyre på denne siden:

https://media.digitalarkivet.no/view/77128/54?indexing=

 

"Bord Inder..." 

[Ivar S. Ertesvåg]

Denne er litt lei....  

Byrjinga er He- eller Ho-,

men  slutten kan vere ymse kombinasjona av m,n ,e og kanskje s til slutt.

"Hemnes" kan vere eit alternativ.

 

Dersom du har eit oversyn over gardsnamn på Helgeland, er det neppe så mange "Indre He??" eller "Indre Ho??" å velje mellom.

(Det kan naturlegvis vere ei utfordring om "indre" har gått ut av bruk i mellomtida).

 

Ei anna tilnærming vil vere at du skal kunne finne att gardsnamnet i neste års bygselliste (altså den årlege avgifta- dette er

førsteårs-bygsel eller "signatur"-avgifta), kanskje dette året også.

 

 

[Knut Skorpen]

Det ser ut til at dette er Kongens eigedom, og at gardane står i ei geografisk rekkjefølgje. Dei tre nedste på neste side og den øvste på sida deretter er i Myrness, Achwich, Kulsta og Marchen Vefsn fjerding. Ved å notere dei gardsnamna som er lette å lese, kan ein sjå kva for fjerding denne H... garden ligg i. Slik blir det mindre å velje i. Eg ville brukt boka "Skattematrikkelen 1647 XVI Nordland fylke" (Universitetsforlaget 1978/1982) som hjelpemiddel.

[Baard Vidar Pettersen]

Takk for svar, dere. Prøver meg videre 🙂

[Knut Skorpen]

Dei tre framfor - Bache, Brou, Øffuer Aaas  - og dei to neste DønnissLi, Boe -  er alle blant krongodsets gardar i Velfjorden på Helgeland (1648). Eg finn ingen Inder H.... der, men eg ville leita i Velfjord/Brønnøy først.

[Else B. Rustad]

Jeg leser Bord Jnderschomens for...osv.

 

Kan dette stemme med noen gårdsnavn på stedet?

[Knut Skorpen]

Ja, "Inder Schomme" er ein gard i Nordsømna, Kongen bygger. "Baard" er forresten brukar i 1648 (les eg i boka eg anbefalte 🙂 ). På norgeskartet ser eg Innerskomo litt aust for Brønnøysund. Det må vere denne garden. 

 

Endret September 20, 2018 av Knut Skorpen

[Else B. Rustad]

Flott 😊😊

[Baard Vidar Pettersen]

Takk til dere alle for bidrag! Utgangspunktet for spørsmålet er en annen tråd:

Det viste seg dermed at denne Baard ikke var viktig for min slekt, men veldig bra å få hjelp til å avklart det. 

 

Tusen takk!