Barbara Mauritsdt. - gardsnamn?

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Er det nokon som greier tyde kva gardsnamn som står oppført etter konfirmant Barbara Mauritsdatter?

 

Hjelmeland, 1765 - oppføring nr. 32 på høgre side.

 

 

[Ann-Mary Engum]

Temaet er dobbeltpostet.

 

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Ja, ja, ...typisk meg 😕
...men eg trur det er noko med logistikken her, som gjer at det er fort gjort å poste dobbelt.

[Ann-Mary Engum]

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=kf11331760&gardpostnr=306&personpostnr=306&merk=306#ovre

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Hmmm...Birchen? Kor er det, tru?
gda.arkivverket? ...med søk på transkiberte kjelder? Ikkje verst 🙂 

Takkar

[Ann-Mary Engum]

Finner gårdsnavnet Birke og Birkestølen i Hjelmeland i 1865.

 

I telling 1801 står det Birche.

Ligger i Aardahl sokn.

 

Endret September 22, 2018 av Ann-Mary Engum

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Høyrest rimeleg ut...

 

heiter "Byrkja" i dag, ...Fister/Hjelmeland

 

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Du greier kanskje finne ho i 1801-teljinga òg du? 🙄
...eg finn ho ikkje 😶

[Ann-Mary Engum]

Finner henne ikke på tellingen 1801 for Hjelmeland.

Du er sikker på at hun levde ved tellingen?

[Ann-Mary Engum]

?

Fant ei Barbra Monsdr 52.

Gift med Ole Thorsen.

Ser at en av sønnene heter Morres.

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=f18011133&gardpostnr=72&personpostnr=1372&merk=1372#ovre

Endret September 22, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

 

Tror det er riktig dame som er funnet i 1801.

Ser at datteren Ragnhild døpt 1780 står på samme tellingsliste.

 

Dåpen hennes.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWWC-SNL

Endret September 22, 2018 av Ann-Mary Engum

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Jo, har funne Barbra Monsdr eg òg...passar tåleg på alder, men ikkje heilt på namn. Men passar med mannen (!) ..Feilskriving, kanskje?

 

Ho døydde 3. januar 1824, Kådaberget/Hjelmeland, og burde vel vere å finne i teljinga.

Mannen heitte Ole/a T(h)or(e)sen, f. ca 1750/51

[Ann-Mary Engum]

Dåpen til Ragnilla,fra ministerialboken.

Øverst på venstre side.

https://media.digitalarkivet.no/view/1599/41

[Ann-Mary Engum]

3 minutter siden, Arne Åsbjørn Drangeid skrev:

Jo, har funne Barbra Monsdr eg òg...passar tåleg på alder, men ikkje heilt på namn. Men passar med mannen (!) ..Feilskriving, kanskje?

 

Ho døydde 3. januar 1824, Kådaberget/Hjelmeland, og burde vel vere å finne i teljinga.

Mannen heitte Ole/a T(h)or(e)sen, f. ca 1750/51

 

Det er nok din dame.

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Då konkluderer me med det... 🙂

"Ragnilla" er mi ho òg... 🙂 

Takk igjen

[Arne Åsbjørn Drangeid]

Einaste er at alder til Ole Thoresen er oppgitt til 38 år, fødd rundt 1763...

 

...og då må han ha vore 14 då han vart far, og 13 då han gifta seg 😛 ...og det rimar vel ikkje heilt. (Feilskriving?)

Her giftar dei seg, i 1776 (No 2)

 

Sonen "Morres"...det namnet er vel kanskje å rekne som ein variant av "Mourits"?

 

 

Endret September 23, 2018 av Arne Åsbjørn Drangeid

[Ann-Mary Engum]

Telling 1801 Kaade.(skannet)

Høyre side

https://media.digitalarkivet.no/view/58357/17

[Arne Åsbjørn Drangeid]

10 minutes ago, Ann-Mary Engum said:

Telling 1801 Kaade.(skannet)

Høyre side

https://media.digitalarkivet.no/view/58357/17

Vel, ser no ut til at det er gjort ein  grei jobb med transkriberinga iallfall....