Knut Knutsen Moland - reiste til USA 1905

[Per Tore Solheim]

Hei

 

Jeg fikk så god hjelp her på forumet med broren Torjus K Moland, som emigrerte sammen med sin kone til USA i 1904.  Kan jeg få tilsvarende hjelp med Knut Knutsen Moland?

 

Det jeg vet:  Han reiste over USA i 1905.  I 1910 (under US Census) var  han bosatt hos bror og svigerinne i Granite Falls, Minnesota. Han vendte tilbake til Norge på et eller annet tidspunkt,

giftet seg og døde på Vegårshei i 1957.

 

Det jeg lurer på:

1.  Mer detaljer om reisen 1905 (Ankomst Ellis Island - skip etc)

2.  Er det mulig å finne noen tilbakereise?  Eventuelt flere reiser "over dammen"

3.  Bosted i USA i 1920 -30 mm (US Census)

 

mvh Per Tore Solheim

 

 

[Ann-Mary Engum]

Legg inn fødselsdato.

[Ann-Mary Engum]

Din mann i Census 1910?

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M25M-RL9

Endret September 24, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Tror det kan være vanskelig å finne retur til Norge.

[Ann-Mary Engum]

?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:J6J9-F31

[Ann-Mary Engum]

Census 1920

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M4MS-1GY

[Ann-Mary Engum]

?

WW I Draft Registration Cards 1917-1918

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K8W9-CXY

[Ann-Mary Engum]

 

Ser at fødselsdatoen på WW1-kortet stemmer med fødselsdato ved dåp.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWPD-B72

Endret September 24, 2018 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

http://data.eidsvollsmenn.no/tng/getperson.php?personID=I49578&tree=Eidsvollsmenn

[Egil Johannessen]

?

The Minnesota, Marriages Index, 1849-1950
Name:    Knute Moland
Gender:    Male
Marriage Date:    29 Aug 1922
Marriage Place:    Rochester, Olmsted, Minnesota
Spouse's Name:    Helga Hoveland
Spouse Gender:    Female
Event Type:    Marriage
FHL Film Number:    1316660

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1826-1969
Name:    Knute Moland
Gender:    Male
Record Type:    Marriage
Marriage Date:    29 Aug 1922
Marriage Place:    Rochester, Minnesota, USA
Spouse:    Helga Hoveland
Church Name:    Zumbro
Church Location:    Rochester, Minnesota

[Egil Johannessen]

The U.S. City Directories, 1822-1995
Name:    Knute Moland
Residence Year:    1931
Street address:    717 7th av S E
Residence Place:    Rochester, Minnesota, USA
Occupation:    Mason
Publication Title:    Rochester, Minnesota, City Directory, 1931

[Ann-Mary Engum]

Lenken til vielsen i #10.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD65-XQW

[Egil Johannessen]

The 1930 United States Federal Census - Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X38J-X2V
Name:    Tnute Maland
[Taute Maland] 
Birth Year:    abt 1877
Gender:    Male
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Roomer
Home in 1930:    Rochester, Olmsted, Minnesota, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    7 Ave S.E.
Ward of City:    First part
House Number:    717
Dwelling Number:    423
Family Number:    474
Age at First Marriage:    45
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1905
Naturalization:    Alien
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Mason
Industry:    Building Construction
Class of Worker:    Wage or salary worker
Employment:    Yes
Household Members:    
Jennie Van Kirk    48
Mary Van Kirk    16
Lucile Van Kirk    23
Leila Van Kirk    11
Beverly Zimmerman    3
Tnute Maland    53
George Huney    17
Ragna Weeks    18

Endret September 24, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

1 time siden, Per Tore Solheim skrev:

Det jeg lurer på:

1.  Mer detaljer om reisen 1905 (Ankomst Ellis Island - skip etc)

 

Passenger Lists Leaving Uk 1890-1960
First name(s)    Knud K
Last name    Moland
Gender    Male
Age    28
Birth year    1877
Marital status    S
Occupation    FARMER
Departure year    1905
Departure day    29
Departure month    3
Departure port    Liverpool
Destination port    New York
Destination    NEW YORK
Country    United States
Destination country    United States
Ship name    Oceanic
Ship master's first name    JOHN G
Ship master's last name    CAMERON
City    LIVERPOOL
Ship destination port    NEW YORK
Ship destination country    USA
Ship square feet    24155
Ship registered tonnage    17274

Endret September 24, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924 - Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JFS3-X2P
Name:    Knud Knudsen Mealand
Event Type:    Immigration
Event Date:    06 Apr 1905
Event Place:    Ellis Island, New York City, New York, United States
Residence Place:    Arendal
Gender:    Male
Age:    28
Marital Status:    Single
Nationality:    Norway, Scandinavian
Birth Year:    1877
Departure Port:    Liverpool
Ship Name:    Oceanic
Arrival Contact Name:    ??? Mealand
Arrival Contact Name Relationship:    Brother
Page Number:    110
Affiliate Line Number:    0014

Endret September 24, 2018 av Egil Johannessen

[Per Tore Solheim]

Nok en gang: Tusen takk for hjelp.  Men det er ennå et par-tre  spørsmål som er uløst:

 

1.  Når kom Helga Hoveland (eller Hovland - Skordal - Olsdtr, det er ikke godt å vite hvilket etternavn hun brukte) til USA (1921-22)?

2.  Retur er vanskelig forstår jeg.  Men hun bor ikke sammen med Knut under  US Census 1930, og har vel trolig returnert Norge.

3.  Endelig retur for Knut er vel like vanskelig.  Er han i USA under Census 1940?

 

mvh Per Tore Solheim

[Egil Johannessen]

1 time siden, Per Tore Solheim skrev:

3.  Endelig retur for Knut er vel like vanskelig.  Er han i USA under Census 1940?

 

Har ikke funnet ham i FT 1940.

 

Søk på nb.no gir f. eks dette resultatet for Knut K Moland  - hendelser fra 1936 - og så får du vurdere om det er rett mann eller om det fantes fler Knut K Moland ☺️

[Egil Johannessen]

1 time siden, Per Tore Solheim skrev:

1.  Når kom Helga Hoveland (eller Hovland - Skordal - Olsdtr, det er ikke godt å vite hvilket etternavn hun brukte) til USA (1921-22)?

 

Når var hun født? 26. mars 1882 iht. slektsiden fra post # 9 - stemmer det?

 

Hva het foreldrene?

Endret September 25, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Hvis dette er rett dame så skal hun iflg. FT 1910 ha ankommet 1908.

 

The 1910 United States Federal Census
Name:    Helga Hoveland
Age in 1910:    28
Birth Year:    abt 1882
Birthplace:    Norway
Home in 1910:    Kasson, Dodge, Minnesota
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1908
Relation to Head of House:    Servant
Marital Status:    Single
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    English
Occupation:    Servant
Employer, Employee or Other:    Wage Earner
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Out of Work:    N
Number of weeks out of work:    0
Household Members:    
Charles Goodrich    62
Jeannette Goodrich    49
Louise Goodrich    23
Helga Hoveland    28

 

Sannsynlig samme dame i FT 1920 (immigr. år avviker voldsomt, men man kan ikke stole på immigr. opplysninger i disse FT). Hun bodde i Mantorville, ikke langt unna Kasson (ref. FT 1910). Begge steder er ikke kangt unna Rochester hvor Helga og Knut giftet seg -  SE KART

 

The 1920 United States Federal Census
Name:    Helga Hoveland
Age:    38
Birth Year:    abt 1882
Birthplace:    Norway
Home in 1920:    Mantorville, Dodge, Minnesota
House Number:    X
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1890
Relation to Head of House:    Head
Marital Status:    Single
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    Norwegian
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Dressmaker
Industry:    Visiting
Employment Field:    Wage or Salary
Home Owned or Rented:    Rent
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Household Members:    
Helga Hoveland    38

Endret September 25, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Da er det sannsynlig Helga som bodde i NY ved FT 1930.

 

The 1930 United States Federal Census
Name:    Helga Moland
Birth Year:    abt 1881
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital Status:    Married
Relation to Head of House:    Head
Homemaker?:    Yes
Home in 1930:    Manhattan, New York, New York, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    168th St
Block:    K
House Number:    506
Dwelling Number:    16
Family Number:    180
Home Owned or Rented:    Rented
Home Value:    160
Radio Set:    Yes
Lives on Farm:    No
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Language Spoken:    Norwegian
Immigration Year:    1908
Naturalization:    First Papers
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Rooming House
Class of Worker:    Working on own account
Employment:    Yes
Household Members:    
Helga Moland    49
Anny Oleson    33
Henry Larsen    4
John Murphy    62
Annie Murphy    65
Thomas Larsen    46
Louis Thompson    22
Thomas Thompson    25
John Oleson    34
Sven Thompson    19
Sigried Hogeland    23
Mabel Hogeland    25
Oslak Thompson    28
Norah Oleson    31
Bertha Anderson    27
Ingeborg Anderson    21
Marie Johnson    19

[Ann-Mary Engum]

Helga Skordal Moland var født 26.03.1881,ifølge gravminner.

http://www.disnorge.no/gravminner/korrigering.php?id=1083401

[Egil Johannessen]

Helga er registrert i:

 

The Web: Minnesota, Alien Registration Index, 1918
Name:    Helga Hovland
Birth Year:    abt 1882
Age:    36
Registration Year:    1918
Registration Place:    Kasson, Dodge, Minnesota, USA

 

Denne gir mye informasjon og kan normalt bestilles hos IronRange Research Center - nå er nettsiden deres desverre nede for tiden pga. domene problemer. Jeg var nettopp i kontakt med en ansatt der i forbindelse med andre dokumenter jeg hadde behov for og nevnte denne saken. Hun fant Helga og sender dokumentet til meg.

Endret September 25, 2018 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

Tar med denne - sannsynlig Knut i FT 1905 - hadde oppholdt seg i US og MN i 2 mnd - FT avholdt 12. juni 1905.

 

Minnesota State Census, 1905 - Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:SPQV-87N
Name:    Kunte Molind
Event Type:    Census
Event Date:    1905, 1905
Event Place:    Granite Falls, Ward Number: 01, Otis township, Yellow Medicine, Minnesota
Gender:    Male
Age:    29
Race:    White
Birthplace:    Norway
Birth Year (Estimated):    1876
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway

[Helge Berntsen]

21 hours ago, Ann-Mary Engum said:

Helga Skordal Moland var født 26.03.1881,ifølge gravminner.

http://www.disnorge.no/gravminner/korrigering.php?id=1083401

 

Det stemmer også med dåpsregistreringen (nr. 9 pike i lenken), og som vi kan se videre i gravminner er hun gravlagt sammen med sin mann. Det er vel derfor sannsynlig at eiendomskjøpet som Egil refererer til fra 1936 gjelder "vår Knud", og at ekteparet flyttet hjem til Norge noe senere, kan hende før andre verdenskrig ? Heljes foreldre  var Ole Olsen Skordal fra Vegårsheia (1848-1913) og Anne Knudsdatter fra Støle i Holt, han gravlagt på Vegårshei. Men det vet nok Per Tore.

 

https://media.digitalarkivet.no/view/3416/22921/9

Endret September 26, 2018 av Helge Berntsen

[Helge Berntsen]

Når det gjelder Knud og Torjus foreldre så er det litt uryddig både i Vegårsheibøkene, og m.h.t. datoer i kirkebøkene. Her er imidlertid vielsen til Ole Olsen og Anne Knudsdatter i 1875 (nr. 8):

 

https://media.digitalarkivet.no/view/840/5244/26

 

Anne ble født på Støle den 22/2-1852, og hun døde den 21/5-1905. I motsetning til Ole ble hun gravlagt på Espeland. Av deres store barneflokk var det 9 gjenlevende barn da Anne døde, og du kan lese mer om sønnen Amund Hovland og hans familie i Minnesota, og hans søsken, i den utmerkede boken "Det er en mening bak" av Harald Langmyr (publisert 2011).