tyding av stedsnavn i kirkebok

[Irene Karvik]

Samson Bertelsen og Stine Pederesdatter, ble gift 14.07.1782 i Fjeldberg, Hordaland.

Samson var fra Ebna, men jeg klarer ikke tyde hva som står på Stine.   Håper noen kan hjelpe.   

SAB, Fjelberg Sokneprestembete, H/Haa: Ministerialbok nr. A 2, 1760-1788, s. 95

https://media.digitalarkivet.no/view/11388/89   

 

Det står om Stina Pedersdatter i Skåneviksoga at ho var av "taterslegt"

Er det noe sted man kan finne ut om dette ?

 

 

Mvh Irene Karvik Stürtzel

 

[Trude Nilsen]

Jeg syns det står Hallen.

 

Fant denne konfirmasjonen da jeg søkte etter stedsnavn. Vet ikke om det er din Stine da.

https://www.digitalarkivet.no/view/279/pk00000000029930

 

 

[Trude Nilsen]

Nå fant jeg vielsen også.

https://www.digitalarkivet.no/view/327/pv00000000809336

[Irene Karvik]

Tusen takk 🙂

ser absolutt ut som rette Stine. Og det stemmer med det jeg har til nå. Igjen... tusen takk !

mvh Irene