Enkefru Emilie Josefine Danielsen

[Lena S. Møller]

hei, kan noen hjelpe meg med å tyde nr 1951 Enkefru Emilie Josefine Danielsen?😌

 

https://www.digitalarkivet.no/sk20090514320495

[Ann-Mary Engum]

24 minutter siden, lenamoll skrev:

hei, kan noen hjelpe meg med å tyde nr 1951 Enkefru Emilie Josefine Danielsen?😌

 

https://www.digitalarkivet.no/sk20090514320495

 

1051,ikke 1951. 🙂

[Lena S. Møller]

ja, så det! Beklager:-)

[Trude Nilsen]

Litt på siden av det du spurte om, men jeg vet ikke om du har denne?

Dødsfallet til Emilie Josefine i kirkeboken fra Trefoldighet menighet.

nr. 57:  https://www.digitalarkivet.no/kb10041002180173

Endret Oktober 18, 2018 av Trude Nilsen

[Leif B. Mathiesen]

1.kol.
Enkefru Emilie Josefine Danielse
67 år gl. død 17ds paa dr. Lindboes(?) Klinikk.
Bopel Slemdal Bobel.(?) V.Aker.
2.kol.
Eftelater 3 myndige barn
1 her, 1 østre Aker og 1 paa Ha????.
Eide  ant. intet.
Anm. oplyser at avdøde netop
er kommet hjem fra Argentina
hvor hun har været bosat i
et par aar.
3.kol
Anm. av svigersønnen ?????vald Nilsen
Slemdal Bobel.(?)

 

Noen spørsmålstegn.
Det som står skrevet med små skrift i 3 kol. klarer jeg ikke

 

PS. Du må bruke fult navn som visningsnavn i dette forumet. Ikke bare lenamoll.

Les reglene.
 

Endret Oktober 19, 2018 av Leif B. Mathiesen

[Else B. Rustad]

...og 1 paa Horten
...Anm. av svigersønnen grosserer Ragnvald Nilsen...

 

Er ellers enig med Leif mht visningsnavnet!

[Lena S. Møller]

Tusen takk for flott hjelp. Beklager det med visningsnavnet. Det er rettet opp nå☺️

[Trude Nilsen]

5 timer siden, Leif B. Mathiesen skrev:

Slemdal Bobel.(?)

 

Jeg tror det står Slemdal Hotel.

[Else B. Rustad]

3 timer siden, Trude Nilsen skrev:

 

Jeg tror det står Slemdal Hotel.

Det tror jeg også...