Tyding av navn på faddere og dato for Tostens dåp i 1811 i Krødsherad BU

[Trude Nilsen]

Dette er dåpen til Tosten Iversen.

venstre side, høyre kolonne, nr. 1:  

SAKO, Sigdal kirkebøker, F/Fa/L0003: Ministerialbok nr. I 3, 1793-1811, s. 161-162
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070312630440

 

Trenger hjelp til å tyde dato for dåpen, og "plass-navnet" etter Ingri, Jørran, Lars, Jacob....

 

Endret Oktober 22, 2018 av Trude Nilsen

[Ivar S. Ertesvåg]

Litt svak skrift, men om lag sånn:
"Tosten Par: Iver Tostensen og Kari ??

Dat. Fyhran Eye. Test: Ingri, Jørran,

Lars, Jacob Fyhran, og Thore Schinnes.

fød 19de Decb døbt 30te"

 

(Faddrane er altså - i motsetnad til foreldra - ikkje frå ein "plass", men frå garden plassen høyrer til. Truleg gjorde det stor skilnad i sosial status...)

 

 

[Trude Nilsen]

Takk for hjelpen. 

Endret Oktober 22, 2018 av Trude Nilsen