Tyde sjømannsrulle fra Kristiansand

[Kristen Rekdal]

Hei,

Jeg skulle gjerne hatt hjelp til tyding av følgende hovedrulle fra Kristiansand:

Vest-Agder fylke, Hovedrulle nr. 4 (1868-1915), Protokollside, Side 379
Arkivreferanse
    SAK/2031-0015/F/Fb/L0004
Permanent bildelenke:
 

Det gjelder patent nr. 1477, Christian Andreas Olsen Ugland.

Jeg har også lagt ved en kopi av denne sida der jeg har merka av de

feltene jeg er spesielt interessert i og som jeg ikke klarer å tyde sikkert.

Takker for all hjelp 🙂

1866-11-17 Chr. A, Olsen 1477 - Kr.sand mønstringskrets Hovedrulle nr763-1521 I-11 1868-1915 s379 - Copy.pdf

[Richard Johan Natvig]

SAK, Kristiansand mønstringskrets, F/Fb/L0004: Hovedrulle nr 763-1521, I-11, 1868-1915, s. 379
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru20090313680379
 

1) "Nyt Stmpat. 2/8 73" (nytt styrmannspatent) (det gamle kan ha gått tapt)

2) "Den 8/8 73 tilladt at reise til Udl. for at søge Hyre."

3) "Shoreham"

 

 

Tips: bruk Tydeforumet for slike spørsmål, og det er veldig greit med lenke til kjelda, det gjer det muleg å forstørra bildet= lettare å lesa.

[Kristen Rekdal]

Tusen takk for oppklarende svar og gode tips!