Løst: Tyding av dåp 19 oktober 1806

[Birgit Gordon]

Hei.

Noen som kan hjelpe meg med å tyde dåpen til Olia 19 oktober 1806 i Norderhov, venstre side, nesten midt på siden, den siste under datoen 19.

Det jeg klarer å lese er Hans Olsen ??? og Anne Pedersdatter datter Olia ??????

 

https://www.digitalarkivet.no/kb20070313660366

 

Endret Januar 12, 2019 av Birgit Gordon

[Else B. Rustad]

Foreldrene: Hans Olsen Johougseje og Anne PedersDr.

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Else 🙂 Klarer du fadderne her også?

 

[Else B. Rustad]

Fadderne leser jeg slik:

Sivert Pedersen, Niels Olsen, Elling Hansen, Torger Schougs D. Kierstie, Ingbor MortensD.

 

Stygg skrift!

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen igjen Else 🙂 

Helt enig, var forferdelig skrift.

[Trude Nilsen]

3 timer siden, Else B. Rustad skrev:

Johougseje

???

Ikke at jeg klarer og tyde disse forferdelige kråketegnene, men Johougseje høres veldig ukjent ut for området. 

[Birgit Gordon]

Forferdelig skrift her ja. 

[Else B. Rustad]

17 timer siden, Trude Nilsen skrev:

 

Ikke at jeg klarer og tyde disse forferdelige kråketegnene, men Johougseje høres veldig ukjent ut for området. 

 

Ved nærmere ettersyn ser jeg at det skal leses som Schougseje.

[Birgit Gordon]

Tusen takk for hjelpen Else 🙂