LØST:Tyding av vielse Løten 1734

[May Britt Hanstad]

Jeg antar at det her er vielsen til Tarald Pedersen som står øverst på høyre side men ønsker å få en bekreftelse på det og det resterende som står der. Står det navn på fedre?

https://media.digitalarkivet.no/view/9093/44238/3

[Else B. Rustad]

Dette er trolovelsen som skjedde 3. oktober:
Tarald Peersen Riseng og Kari Jngvaldsdatter.
Cautionister for dette Egteskab ere
Ole Siversen Grøselt (LS) Jon Evensen Nordrug (LS)

 

Vielsesdatoen er innført helt til høyre: d. 29 Dec. 1734

[May Britt Hanstad]

8 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

Dette er trolovelsen som skjedde 3. oktober:
Tarald Peersen Riseng og Kari Jngvaldsdatter.
Cautionister for dette Egteskab ere
Ole Siversen Grøselt (LS) Jon Evensen Nordrug (LS)

 

Vielsesdatoen er innført helt til høyre: d. 29 Dec. 1734

Tusen takk, - i Løten bygdebok står familien omtalt her https://www.nb.no/items/146495edad5567f3e9454e61170de1a1?page=761&searchText="Ingeborg%2BRiseng" . Taralds far het Peder og det kan vel ha blitt til Peersen i stedet for Pedersen, eller hva?

Du vet sannsynligvis hva LS i parentesene står for også?

[Else B. Rustad]

Locum sigilli, dvs. seglets plassering. Dette er en vanlig måte å "gjengi" segl på.

 

Og ja, Peersen er sønn av en Per eller Peder. Fedrenes navn er ikke oppgitt, bare forlovernes.

 

[May Britt Hanstad]

Takk for svar 👍