Tyding av skifte ved Skyberg i Brandval 1770

[Sissel Johnsen]

Det er skiftet etter Ole Gulbrandsen ved Skyberg i Brandval i 1770. Jeg skulle gjerne hatt hjelp til å tyde de ti første linjene under JORDEGODS. https://www.digitalarkivet.no/sk20090107640391

Håper på hjelp

Mvh Sissel Johnsen

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:
"Sterboe Enken fremlagde et af Kiøb- og handels Mand i Chri-

stiania Sr Mogens Karsen Monsen til hendes afgl: Mand

Lars Gulbrandsen udstæd Skiøde, paa een hud 8 Kalv Skind i

denne gaard Schyeberg dat: 28e Octobr 1761, Tinglyst 20

Novbr samme Aar. men Enken forklarer derhos at hendes

Mand har solgt fra gaarden den detil hørende Leuthen

Eng med 6 Kalv Skind Skyld til Ole Koppang paa Næss,

dog med de Vilkaar at naar Koppang vil sælge eller af-

staae Engen, da skal Ole Gulbrandsens Arvinger faae sig

den tilløst for samme Summa, som den er solgt for. Men

de af Engen gaaende Kongelige Skatter svares stædse af

denne gaardparts Ejere.-"

[Sissel Johnsen]

På 16.2.2019 den 9.53, Ivar S. Ertesvåg skrev:

om lag sånn:
"Sterboe Enken fremlagde et af Kiøb- og handels Mand i Chri-

stiania Sr Mogens Karsen Monsen til hendes afgl: Mand

Lars Gulbrandsen udstæd Skiøde, paa een hud 8 Kalv Skind i

denne gaard Schyeberg dat: 28e Octobr 1761, Tinglyst 20

Novbr samme Aar. men Enken forklarer derhos at hendes

Mand har solgt fra gaarden den detil hørende Leuthen

Eng med 6 Kalv Skind Skyld til Ole Koppang paa Næss,

dog med de Vilkaar at naar Koppang vil sælge eller af-

staae Engen, da skal Ole Gulbrandsens Arvinger faae sig

den tilløst for samme Summa, som den er solgt for. Men

de af Engen gaaende Kongelige Skatter svares stædse af

denne gaardparts Ejere.-"

Tusen takk Ivar

Mvh Sissel Johnsen