Tolkning av gammel skrift

[Øystein Stabæk]

Hei, 

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står skrevet i vedlagt bilde.

Legger også ved linken hvor dette er hentet fra: https://media.digitalarkivet.no/view/21154/185

(løpenummer 43)

Takk for hjelpen!

[Kjell Lauritzen]

Omtrent slik:

 

43. Indenfor byggebeltet. Erklæring.......møte

20/1 - 1926, "gnr 149, tomt nr 37 av lnr 4

tillades.......bestemmes: 1. Vaarveien (vei

680) oparbeides langs tomten med 4 me-

ter bred kjørebane. Eierne deltar i opa-

rbeidelsene fra godkjendt vei og frem

til tomten efter formandskapets næ-

rmere bestemmelse. Kloak anlægges efter

formandskapets nærmere bestemmelse.

2. Eierne......vedlægges Simensbraaten

den 3/2 1926. Johannes Solli. Som.....

eiendommen Simensbraaten den 3/2

1926. Magnus Solli. 77 - 756 - 24

[Øystein Stabæk]

Tusen takk for hjelpen. Dette var dog ikke helt det svaret jeg søkte, men sånn er det.

Har også et annet skriv som er datert litt tidligere. For meg er dette også vanskelig. Men kanskje noe her inne kan også hjelpe meg litt her:)

https://media.digitalarkivet.no/view/21154/124    (løpenummer 66)

 

Tusen takk for hjelpen

[Kjell Lauritzen]

66. Stempelmærke kr. 10,- Skjøde. Undertegnede

Aktieselskapet Simensbraaten sælger og

overdrager herved til den Magnus Solli

parcellen nr 37 og 39 til gate 680 av eien-

dom gnr. 149 lnr. 4 Simensbraaten i

Østre Aker, der ved kart og opmaalings-

og skyldsætningsforretning avholdt og

tinglyst 25/3 - 27 har faat benævnelsen

gnr. 149 lnr. 297 - 298 av skyld øre i Østre

Aker. Kjøpesummen kr 932.- er kon-

tant betalt. Alle utgifter ved over-

 

29.april 1927

 

dragelsen ut..... av kjøperen, der og-

saa bærer alle omkostninger ved gatens

oparbeidelse, hvilken er sælgeren uved-

kommende. Kjøperen er gjort erkjendet

med at tomten beregnes til gatens

midtlinje, samt at gaten er regulert

til 10 (?) meters bredde, men foreløbig

tilladt oparbeidet i kun 4 meters

bredde. Parcellen..... beholder det ene

Der (?) opførendes..... efter loven. Oslo, den

9. juli 1925. Aktieselskapet Simensbraa-

ten. I.E. Nygaard. (112 - 828 - 57)

 

[Øystein Stabæk]

Tusen takk for hjelpen. Dette var nyttig informasjon for meg