Dåp i Lunder BU 1754 Narve Sindresen

[Trude Nilsen]

Kan noen være så snill og hjelpe meg med tydingen av Narve sin dåp. Foreldre skal være Sindre Narvesen og Taran Gregersdatter.

 

Høyre side, dåp "nr." 2 her:

SAKO, Norderhov kirkebøker, F/Fa/L0003a: Ministerialbok nr. 3, 1740-1757, s. 212
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070313650397

 

På forhånd takk for hjelpen.

[Gunnar Øra]

Hei Trude 

Leser " Sindre Narvesen Oppegaard Sl: og Torend(?) Gregersd: barn : Narve Fad: Povel Oppegaarden, Siver Siversen, Barbro Povelsd:, Berit Jensd: Kari Olsd:"

Mvh. Gunnar

[Gunnar Øra]

Kan muligens bety at Sindre er død når barnet ble født ref Sl: som står for salige, og ofte brukt om døde personer.

[Åsbjørg Susort]

Tror det står "OppegaardsE:" (OppegaardsEie)...

9 minutter siden, Gunnar Øra skrev:

Kan muligens bety at Sindre er død når barnet ble født ref Sl: som står for salige, og ofte brukt om døde personer.

 

12 minutter siden, Gunnar Øra skrev:

Sindre Narvesen Oppegaard Sl:

 

[Gunnar Øra]

14 minutter siden, Åsbjørg Susort skrev:

Tror det står "OppegaardsE:" (OppegaardsEie)...

 

 

Hei Trude

Enig med Åsbjørg på denne, gjelder å holde tunga rett i munnen når man leser.

[Trude Nilsen]

Tusen takk for hjelpen.