Voge - Crapp, USA/Canada 1910 - 20

[Per Tore Solheim]

Hei

Jeg har flere ganger fått god hjelp på dette forumet, og prøver igjen.  Selv har jeg prøvd via bl.a Ancestry.com å finne svar på spørsmålene nedenfor, men forgjeves.

 

Spørsmålene gjelder to søsken, Anne og Knut Voje som i 1888 fulgte sin foreldre  til Walsh county, Nord-Dakota.  De var da 11 1/2 og 3 år gamle. 

 

Mange år senere, i 1912, var Anne gift med John William Gillespie, og bosatt i East-Alma township, Cavalier county, ND. Hun har sendt brev til slektninger i Norge dette året.  Men så går det mange år uten brevkontakt - kanskje delvis på grunn av sensur under WW1 - før hun igjen tar kontakt i 1922.  Da er hun i San Diego, CA.  Hun har reist fra sin første mann, og er nå gift med William H Crapp, født 1872 i Detroit.  Kanskje de giftet seg i Salt Lake City, Utah?

 

a. Spørsmål:  Går det an å finne ut når og hvor hun ble gift med William H Crapp?

b.                        Opplysninger om skilsmissen fra John W Gillespie?

c.        "               Hvor befant hun seg under US Census 1920?

 

Broren Knut hadde i 1909 reist til Saskatchewan i Canada, og blitt tildelt jord der. Han skal ha blitt gift der i 1916, med ei svenskfødt dame som vi bare kjenner fornavnet på: Theres.  I 1923 forlot han sin kone.  Senere tibrakte han mye tid  på vestkysten av USA

 

d.  Spørsmål:  Går det an å finne ut nærmere om ekteskapet med  Theres, som skal være inngått 6.12.1916? 

e.            "            Hvem var hun?

d.            "            Fins det opplysninger om noen skilsmisse mellom dem?

f.             "            Hvor var Knut under US Census 1920, 1930 og 1940?

 

mvh Per Tore Solheim

 

[Ann-Mary Engum]

 

Legg ved fødselsdatoer på Anne og Knut,og opplysning om hvor de var født i Norge.

Og legg gjerne lenke til det du har funnet i Amerika,og gjerne lenke til tidligere tema,om du har etterlyst de her på forumet før.

 

På Ancestry må man vel være medlem for å få sett opplysninger om de.

Endret Mars 11, 2019 av Ann-Mary Engum

[Per Tore Solheim]

Hei

 

Anne var født 6.10.1876 og Knut 19.7.1885.  Begge døpt i Vegårshei kirke

 

Jeg er ikke medlem på Ancestry.  De opplysninger jeg har er stort sett hentet fra "Amerkiabrev"  1888 - 1935, og også noe fra de slektningene vi har oppsporet og har kontakt med nå.

 

Men opplysninger fra  årene 1910 - 20  er det dårlig med

[Ann-Mary Engum]

Sånn for ordens skyld;

En begynnelse er å legge inn Census 1900.

Annie er gift med John Gellespee og bor i Alma,East Alma,Milton & Montrose Townships,Cavalier,North Dakota,United States.

Hennes brødre Knut og Olaf bor sammen med dem.

(Krever pålogging)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9V6-GJJ

[Ann-Mary Engum]

 

Kan se ut som at Anne/Annie Gillispie står med feil fødselsår i Census 1910.

De bor fortsatt i East Alma.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MLG5-M8C

[Ann-Mary Engum]

Angående Knut Voge;

 

Ved sin død i Vancouver,British Columbia,Canada den 19 feb 1950 står han som født 19 juli 1886.

(ikke 19 juli 1885,som oppgitt i innlegg 3)

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FL5D-LXS

 

Angående forskning i Canada;

Det er mye vanskeligere å finne opplysninger i Canada enn i USA.

Endret Mars 11, 2019 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Dåpen viser at han var født 19 juli 1885,og døpt 9 aug 1885.

Nr 36

https://media.digitalarkivet.no/view/842/70

[Egil Johannessen]

FT 1920 - avvik i f. år og f. sted.

 

The 1920 United States Federal Census
Name:    Annie Crapp
Age:    40
Birth Year:    abt 1880
Birthplace:    North Dakota
Home in 1920:    Salt Lake City Ward 2, Salt Lake, Utah
Street:    Phipps Court
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Relation to Head of House:    Wife
Marital status:    Married
Spouse's name:    William H Crapp
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Able to Speak English:    Yes
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Household Members:    
William H Crapp    49
Annie Crapp    40
Clifton Lewis    64
Lewis Waskell    52
Douglas Ray    60
Chas M Ayers    69

[Egil Johannessen]

The 1930 United States Federal Census
Name:    Anna Crapp
Birth Year:    abt 1878
Gender:    Female
Race:    White
Birthplace:    North Dakota
Marital status:    Married
Relation to Head of House:    Wife
Homemaker?:    Yes
Home in 1930:    San Diego, San Diego, California, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    F Street Edgin Hotel
House Number:    331
Dwelling Number:    2
Family Number:    27
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Able to Speak English:    Yes
Household Members:    
William H Crapp    61
Anna Crapp    52
Kenneth Voge    44

[Ann-Mary Engum]

Knut Voge i 1914?

 

Står i så fall  feilaktig som født i Canada i 1886.

Oppgir broren Ole Voge i Saskatoon.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKQ9-RKDT

Endret Mars 11, 2019 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Kan det være "din" Annie Crapp som døde i San Diego 5 april 1938.

Født 1877.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKSM-YDFZ

Endret Mars 11, 2019 av Ann-Mary Engum

[Egil Johannessen]

? - Opplysningene stemmer bra med William som var født i Michigan samt daværende bosted. Annie oppga "native of North Dakota". Søknaden er fra 1930 - kan de ha levd sammen uten å ha vært gift?

 

The Arizona, County Marriage Records, 1865-1972
Name:    Annie W. Gillespie
Gender:    Female
Affidavit or License Age:    50
Affidavit or License Date:    1 Oct 1930
License Place:    Yuma, Arizona, USA
Spouse:    William H. Crapp
Description:    Marriage Applications, 1930 Jul - Oct

 

Endret Mars 11, 2019 av Egil Johannessen

[Egil Johannessen]

11 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

Kan det være "din" Annie Crapp som døde i San Diego 5 april 1938.

Født 1877.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKSM-YDFZ

 

San Diego Union Wednesday, Apr 06, 1938 San Diego, CA, Page 4

[Egil Johannessen]

Saskatoon Daily Star (Saskatoon, Saskatchewan, Canada) 11 Jan 1924, Friday, Page 3

[Egil Johannessen]

The 1930 United States Federal Census
Name:    Kenneth Voge
[Knut Voge] 
Birth Year:    abt 1886
Gender:    Male
Race:    White
Birthplace:    North Dakota
Marital status:    Single
Relation to Head of House:    Lodger
Home in 1930:    San Diego, San Diego, California, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    F Street Edgin Hotel
House Number:    331
Dwelling Number:    2
Family Number:    27
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Farm Laborer
Industry:    Farm
Class of Worker:    Wage or salary worker
Employment:    No
Household Members:    
William H Crapp    61
Anna Crapp    52
Kenneth Voge    44

 

The 1940 United States Federal Census
Name:    K Voge
Age:    54
Estimated birth year:    abt 1886
Gender:    Male
Race:    White
Birthplace:    Norway
Marital status:    Single
Relation to Head of House:    Head
Home in 1940:    San Diego, San Diego, California
Map of Home in 1940:    View Map
Street:    Logan
House Number:    2060
Farm:    No
Inferred Residence in 1935:    San Diego, San Diego, California
Residence in 1935:    Same House
Sheet Number:    63A
Number of Household in Order of Visitation:    462
House Owned or Rented:    Rented
Value of Home or Monthly Rental if Rented:    20
Attended School or College:    No
Highest Grade Completed:    Elementary school, 4th grade
Weeks Worked in 1939:    20
Income:    0
Income Other Sources:    Yes
Household Members:    
K Voge    54

[Egil Johannessen]

The Canada, Voters Lists, 1935-1980
Name:    Knut Voge
Occupation:    Retired
Year:    1945
Location:    Vancouver, British Columbia, Canada
Electoral District:    Vancouver East

[Per Tore Solheim]

Hei, og takk for svar.  Alle svarene refererer  til riktige personer.   Det er Anne som døde i 1938, og broren Knut i Vancouver 1950

 

1.   Mest overraskende er det at Anne Gillespie og William Crapp først giftet seg høsten 1930.  De har vært i Yuma, Arizona.  Var dette en by på linje med Las Vegas der ekteskap kunne inngås raskt?  Noen måneder senere gifter hennes niese Ruby Voge seg i samme by med Walter Kost.

Men alt fra 1922 har  Anne skrevet mrs  Crapp i brev hjem til Norge.....  Og hun er oppført som Annie Crapp, og wife,  i US Census 1920.........Det var kanskje ingen kontroll av opplysningene?

Det er vel vanskelig å finne noe om skilsmissen fra John W Gillespie?  Han døde først i Spokane 1943, så hun kan ikke ha vært enke i 1930.

 

2.    Det passer godt at Theresa etterlyser han i avisene.  Hun skrev også til familien i Norge.   Men er det mulig å finne noe mer om giftemålet 6.12.1916 - hennes bakgrunn -  og en eventuell skilsmisse?

mvh Per Tore Solheim

 

 

[Ann-Mary Engum]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3TF-MN5

[Ann-Mary Engum]

https://www.digitalarchives.wa.gov/Record/View/FE9EAC89475AFA6D35A7A0CD027A15B4

[Egil Johannessen]

John W Gillespie oppga at han var skilt i 1918 da han giftet seg med Della Arnold.

 

The Montana, County Marriage Records, 1865-1993
Name:    John William Gillespie
Gender:    Male
Marriage Age:    46
Birth Year:    abt 1872
Marriage Date:    28 Oct 1918
Marriage Place:    Kalispell, Flathead, Montana, USA
Father:    Charles Steward Gillespie
Mother:    Susan Mcmurray
Spouse:    Della Arnold

[Egil Johannessen]

The 1920 United States Federal Census
Name:    John W Gillespie
Age:    47
Birth Year:    abt 1873
Birthplace:    Ireland
Home in 1920:    Whitefish, Flathead, Montana
Street:    Saw Mill Grounde
House Number:    x
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Male
Immigration Year:    1874
Relation to Head of House:    Head
Marital status:    Married
Spouse's name:    Della Gillespie
Father's Birthplace:    Ireland
Mother's Birthplace:    Ireland
Native Tongue:    English
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Landsman
Industry:    Saw-Mill
Employment Field:    Wage or Salary
Home Owned or Rented:    Rent
Naturalization Status:    Naturalized
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Household Members:    
John W Gillespie    47
Della Gillespie    46
Ada Gillespie    12

 

The 1930 United States Federal Census
Name:    W John Gillespie
Birth Year:    abt 1873
Gender:    Male
Race:    White
Birthplace:    North Dakota
Marital status:    Married
Relation to Head of House:    Head
Home in 1930:    Spokane, Spokane, Washington, USA
Map of Home:    View Map
Street address:    E. Central Ave.
Ward of City:    Fifth
Block:    91
House Number:    3024
Dwelling Number:    129
Family Number:    130
Home Owned or Rented:    Owned
Home Value:    1000
Radio Set:    No
Lives on Farm:    Yes
Age at first Marriage:    26
Attended School:    No
Able to Read and Write:    Yes
Father's Birthplace:    Ireland
Mother's Birthplace:    Ireland
Able to Speak English:    Yes
Occupation:    Janitor
Industry:    Public School
Class of Worker:    Wage or salary worker
Employment:    Yes
Household Members:    
W John Gillespie    57
Della Gillespie    56
C Ada Gillespie    23

Endret Mars 11, 2019 av Egil Johannessen

[Morgan Hanson]

I created a memorial for Knut Voge on FindAGrave. Someone was able to take a photo of his headstone today. 

 

https://www.findagrave.com/memorial/197468386/knut-voge

 

[Per Tore Solheim]

Thank you very much.  In fact Knut Voge was born 1885, in Norway.

 

And: Can you find similiar memorial for his sister Annie Crapp?  She died April 5, 1938 in San Diego, CA, and was buried at Mt. Hope Cemetery?

[Ann-Mary Engum]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QKSM-YDFZ

[Per Tore Solheim]

Jeg tar opp denne tråden på nytt.  Jeg fikk så god hjelp for 3 år siden, men ble vel ikke helt ferdig.

 

Det gjelder ektefelle nr 2 for John William  Gillespie:  Della Celeste Arnold (f. Wilson) og hennes datter Ada.

 

Det jeg vet om dem er stort sett basert på US census og Fam.search:   Della Celeste Wilson, født 27.9.1873 i Mt Vernon, Illinois. Død i Spokane, WA, 15.12.1947.  Ada født ca 1908 (Var 12 år i 1920).

 

a.  Er det mulig å finne ut når/hvor Della  ble gift med ......? Arnold?

b  Når/hvor ble deres datter  Ada født?

c. Når døde han?

d. Ada bodde sammen med mor og stefar under US census 1920 og -30, men i 1940 er hun borte, kanskje gift?  Er det mulig å finne ut mer om henne?  Fødsel, ekteskap, barn, dødsfall......

 

mvh Per Tore Solheim