Henrik 1801 Sannidal

[Unni Knudsen]

https://media.digitalarkivet.no/view/4815/74215/37

 

Hei. Noen som kan tyde det som står om Henrick og hans foreldre.

3 barnet ovenifra helt til høyre.

 

På forhånd takk.

 

Mvh. Unni Knudsen.

[Ivar S. Ertesvåg]

om lag sånn:

"Do. [18.okt]

En  Dreng kaldet Henrich. fød s. 8de Hius.[same = oktober]

Par. Niels Christensen og Anne M. Christensd.

Test. Maren Svenum. Marichen Tommesdr

Jon Aslachsen; Tellef Olsen, Halvor Olsen."

Endret Mars 17, 2019 av Ivar S. Ertesvåg

[Gunnar Øra]

Leser :

" En dreng kaldet Henrich: fød d 8de ? Par: Niels Christensen og Anne M. Christensd: Test: Maren Svenum, Marichen Tommesd: Jon Ablachen(?); Tellef Olsen, Halvor Olson"

[Unni Knudsen]

Tusen takk. Da står det tydeligvis ikke om at de er gifte.

Mvh. Unni Knudsen  

[Ivar S. Ertesvåg]

39 minutter siden, Unni Knudsen skrev:

Da står det tydeligvis ikke om at de er gifte. 

 

Formuleringa er annleis når det er uekte born, med eit atterhald om kven som er far.

På sida framom, 24. mai, er det ført inn "Et uægte barn...  Faderen andgivet ....  Moderen...." 

 

[Unni Knudsen]

1 time siden, Ivar S. Ertesvåg skrev:

 

Formuleringa er annleis når det er uekte born, med eit atterhald om kven som er far.

På sida framom, 24. mai, er det ført inn "Et uægte barn...  Faderen andgivet ....  Moderen...." 

 

Takk for svar: Står det noe sted der at barnet er uekte. Eller tenker du at det står et Par.

Mvh. Unni Knudsen,

 

[Unni Knudsen]

2 minutter siden, Unni Knudsen skrev:

Takk for svar: Står det noe sted der at barnet er uekte. Eller tenker du at det står et Par.

Mvh. Unni Knudsen,

 

https://media.digitalarkivet.no/view/8238/99 Dette er vielsen til Niels Christensen og Idde Brynildsdatter. Nils , var til Henrik, født og døpt i Sannidal.

helt til høyre, nederst på siden, om noen kan hjelpe med å tyde dette.

Mvh. Unni Knudsen

 

[Gunnar Øra]

Par: står for foreldre. (Parents evt. det latinske ordet)

Man var ganske så nøye med å anføre om barn var født utenfor ekteskap, som oftest med uægte.

Du skjønner det når du ser en innførsel.

 

[Gunnar Øra]

12 timer siden, Unni Knudsen skrev:

https://media.digitalarkivet.no/view/8238/99 Dette er vielsen til Niels Christensen og Idde Brynildsdatter. Nils , var til Henrik, født og døpt i Sannidal.

helt til høyre, nederst på siden, om noen kan hjelpe med å tyde dette.

Mvh. Unni Knudsen

 

Leser " 27(Dec.) viede solv smed enkemand Niels Christensen fra Sokke sogn og pigen Idde Fornes"

Litt usikker på om det står solv smed.

Endret Mars 18, 2019 av Gunnar Øra

[Unni Knudsen]

2 timer siden, Gunnar Øra skrev:

Par: står for foreldre. (Parents evt. det latinske ordet)

Man var ganske så nøye med å anføre om barn var født utenfor ekteskap, som oftest med uægte.

Du skjønner det når du ser en innførsel.

 

Tusen takk for informasjon.

 

Mvh. Unni Knudsen.

[Ann-Mary Engum]

27 minutter siden, Gunnar Øra skrev:

Leser " 27(Dec.)  ? solv smed enkemand Niels Christensen fra Sokke sogn og pigen Idde Fornes"

Litt usikker på om det står solv smed.

 

Stokke sogn.

[Gunnar Øra]

3 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

 

Stokke sogn.

Stemmer nok det, må nok dobbeltsjekke før jeg trykker inn "Send inn svar"

[Unni Knudsen]

9 timer siden, Gunnar Øra skrev:

Stemmer nok det, må nok dobbeltsjekke før jeg trykker inn "Send inn svar"

Tusen takk. Foreldre,  skal være Niels Christensen og Idde/Ide Brynildsdatter. Han var sølvsmed/kobbersmed. 

Mvh 

Unni Knudsen 

[Ivar S. Ertesvåg]

9 timer siden, Gunnar Øra skrev:

Leser " 27(Dec.)  ? solv smed enkemand Niels Christensen fra Sokke sogn og pigen Idde Fornes"

Litt usikker på om det står solv smed.

 

"27 viede  sølv smed ..."

 

Eit par sider lenger framme https://www.digitalarkivet.no/kb20070427640543

er dei førte inn for lysing,

1815 okt.

"21 indskrevne til Lysning Enkemand og Guldsmedsvend Niels Christensen Undestvet Eje i Stokke Sogn med Attest

og Pigen Idde Brynilds Datter Bornes Rødning.  Caut. Ole Hendriksen og Brynild Pedersen"

[Gunnar Øra]

1 minutt siden, Unni Knudsen skrev:

Tusen takk. Foreldre,  skal være Niels Christensen og Idde/Ide Brynildsdatter. Han var sølvsmed/kobbersmed. 

Mvh 

Unni Knudsen 

Niels Christensen kan du muligens finne flere opplysninger om i en av de mange bøkene om noske sølvsmeder, f.eks. "Norsk sølv. Gullsmeder gjennom 600 år. Østlandet,Agder,Rogaland
Jorunn Fossberg og Sigrid Wegge Tandberg. Damm. 2003"

[Unni Knudsen]

2 timer siden, Gunnar Øra skrev:

Niels Christensen kan du muligens finne flere opplysninger om i en av de mange bøkene om noske sølvsmeder, f.eks. "Norsk sølv. Gullsmeder gjennom 600 år. Østlandet,Agder,Rogaland
Jorunn Fossberg og Sigrid Wegge Tandberg. Damm. 2003"

Fint, tusen takk. Tror denne mannen er av reisende folk, men kan jo være å finne der.

Han er omtalt i Fantefortegnelsen 1862.

Mvh.

Unni Knudsen