Tyding av dødsårsak

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

Hei,

 

Trenger hjelp til å tyde dødsårsak på nr 31 her: Anfin Salomonsen

SAST, Haugesund sokneprestkontor, H/Ha/Hab/L0012: Klokkerbok nr. B 12, 1930-1958, s. 16
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb10511503181021
 

Jeg har ikke peiling på den tilsynelatende latinske dødsårsaken...

 

 

[Ann-Mary Engum]

Slettet

 

Endret Mars 20, 2019 av Ann-Mary Engum

[Richard Johan Natvig]

Dementia pr... Debilitas - klarer ikkje å tyda ordet i midten

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

6 minutter siden, Richard Johan Natvig skrev:

Dementia pr... Debilitas - klarer ikkje å tyda ordet i midten

 

Takk  Richard Johan 🙂     dødsårsaken gir ikke helt mening foreløpig for en på 32 år... 

[Richard Johan Natvig]

Det er noe som heiter Dementia praecox, ungdomssløvsinn (https://sml.snl.no/dementia_praecox), kanskje det er det det står, ein tanke utydeleg.

 

Debilitas betyr svekking

Endret Mars 20, 2019 av Richard Johan Natvig

[Roy Geir Jakobsen Østhus]

1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

Det er noe som heiter Dementia praecox, ungdomssløvsinn (https://sml.snl.no/dementia_praecox), kanskje det er det det står, ein tanke utydeleg.

Takk ja, mulig det 🙂  Har prøvd å finne ministerialboka til sammenlikning men det ser ut til at den ikke er tilgjengelig (finnes for Skåre og Torvastad men ikke Haugesund ser det ut til)

[Richard Johan Natvig]

1 minutt siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

Har prøvd å finne ministerialboka til sammenlikning men det ser ut til at den ikke er tilgjengelig

Prøvde det same, antakeleg er ikkje boka avlevert frå prestekontoret til Statsarkivet enno.

[Richard Johan Natvig]

7 timer siden, Roy Geir Jakobsen Østhus skrev:

dødsårsaken gir ikke helt mening foreløpig for en på 32 år

 

Ser at både kyrkjeboka og dødsfallsprotokollen oppgir som bustad "Gamlehjemmet".