Jump to content
Arkivverket
Siv Helene Nordholm

Konfirmasjon 1859, Martin Kristiansen

Recommended Posts

Ann-Mary Engum

Legger inn konfirmasjonen fra klokkerboken også.

Nr 53.

https://media.digitalarkivet.no/view/9104/267

 

Håper noen  hjelper deg med tydingen.

 

Fint hvis du kan endre "Siv Helene" til fullt navn.

Jfr forumreglene.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
Posted (edited)

Omtrent slik, trur eg:

 

Læser næsten godt indenad og gjengiver godt Indholdet af det, som han læser 

indenad; .. god Kundskab, .. Begreb. I 1856 tilbageviist paa 
Grund af for ringe Kundskab, i 1857 af samme 
Grund samt tillige for slet Opførsel, i 1858 
især paa Grund af slet Opførsel. De Skudsmaal, 
han har skaffet om sit Forhold i 1859, var 
saavidt taalelige, at det ansaas muligt at antage ham til Konfir-
mation. Herren bøie hans Hjerte, at han 
maa komme sin Daabspagt ihu og for-
sage onde Lyster, der hidtil har viist   
sin store Magt ved ham.
Edited by Richard Johan Natvig

Share this post


Link to post
Share on other sites
Richard Johan Natvig
1 minutt siden, Richard Johan Natvig skrev:

.. god Kundskab, .. Begreb.

mulig det står

"tg Kundskab, tg Begreb", der tg antakeleg står for "tålelig"

Share this post


Link to post
Share on other sites
Kjell Lauritzen

Omtrent slik:

 

Læser næsten godt indenad og gjengiver godt

Indholdet af det, han har læst indenad og tg (?)

Kundskab, tg (?) Begreb. I 1856 tilbageviist paa

Grund af for ringe Kundskaber, i 1857 af samme

Grund samt tillige for slet Opførsel, i 1858

især for slet Opførsel, da Skudsmaal

han fremskaffet til forhold i 1857, var

savidt taalelig at det ansaaes tilraadeligt (?)

at antage ham til Confirmation

Herren bøie hans Hjerte, at han maa komme sin Daabspagt

 i hu og forsage .... Lyster der hidtil har vist sin store Magt over ham

Share this post


Link to post
Share on other sites
Siv Helene Nordholm

Tusen takk for god hjelp

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.