Datoforkortelse fra 1723

[Pål Ødegård]

Hei,

Støtte på en oppføring i ei kirkebok fra 1723, som er merket "Comm: 4 Pridie Festo Baptistæ". Hva betyr det? Legger ved skjermbilde, der oppføringen er i nederste høyre hjørne.

[Ann-Mary Engum]

Søk på 1723

Se St.Hans dag.

http://trinitatis.no/helligdager.php

Endret April 25, 2019 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Ser at det er i ministerialbok for Ørland du har funnet det.

https://media.digitalarkivet.no/view/16158/104

[Else B. Rustad]

Comm: 4 betyr at det var 4 personer som gikk til nadverd på St. Hansdag.

Pridie Festo Baptistæ = dagen etter St. Hans

[Pål Ødegård]

Takk for hjelpen!

 

Ja, dette er altså fra ministerialbok fra Ørlandet, der presten noterte en henrettelse som ble utført dagen etter St. Hans.

[Ivar S. Ertesvåg]

45 minutter siden, Else B. Rustad skrev:

Pridie Festo Baptistæ = dagen etter St. Hans

 

"Pridie" = dagen før, altså 23. juni  (og "postridie" = dagen etter)

Endret April 25, 2019 av Ivar S. Ertesvåg

[Else B. Rustad]

Jeg mente å skrive "dagen før", men bommet ☹️