Tyding av skifte, Stjørdal 1755

[Sissel Johnsen]

Kan noen være behjelpelig med å tyde skiftet på venstre side her. Hvem det gjelder - hvem som er etterlatte og ev formyndere? https://www.digitalarkivet.no/sk20090213680614

Håper skiftet gjelder Joen Pedersen Røkke

Mvh Sissel Johnsen

[Jan H. Trelsgård]

Skiftet holdes etter "afgangne Dragon […] Joen Pedersen" fra "Rykke i Størdalens Præstegield". Enka heter "Bereth Bessdatter". De etterlatte barna er "Bess Jonsen 4 aar", "Peder Jonsen 2 aar" og "Anne Jonsdatter 1 aar". Ved skiftet møtte enka med broren "Chistoffer Neder Mæhle". Han påtok seg formynderskapet for de to sønnene. For dattera ble "Hans Ollsen Opouran?" satt til formynder.

[Sissel Johnsen]

18 minutter siden, Jan H. Trelsgård skrev:

Skiftet holdes etter "afgangne Dragon […] Joen Pedersen" fra "Rykke i Størdalens Præstegield". Enka heter "Bereth Bessdatter". De etterlatte barna er "Bess Jonsen 4 aar", "Peder Jonsen 2 aar" og "Anne Jonsdatter 1 aar". Ved skiftet møtte enka med broren "Chistoffer Neder Mæhle". Han påtok seg formynderskapet for de to sønnene. For dattera ble "Hans Ollsen Opouran?" satt til formynder.

Tusen, tusen takk til deg Jan H. Trelsgård

Sissel