Tyding av forlovelse - dragoner Einer Olsen Nord-Eik

[Turid Fallet]

Er det noen som klarer å tyde det som står under den første innføringen på mars 1748:

https://media.digitalarkivet.no/view/7662/113

Det er dragoner Einer Olsen Nord-Eik som forlover seg.

[Tore S. Falch]

d. 9. Martij, Ved Nannestad, tro-

loved Dragounen Einer Olsen

NordEeg, og Pigen Kari Jens

Datter Knebelsrud. Cautionister-

ne for dette Ægteskab, nembl. at

der var ingen ting, saasom enten

Slægtskab, eller Svogerskab, i de

forbudne leed eller noget andet

Ægteskabs Løfte, som dette kunde

hindre, vare disse med egen haand

underskrevne 2de Dannemænd:

 

Mikel Haagensen     Jakob Chri

      SørEg                   stophersen

                                    Erpestad

[Turid Fallet]

Hjertelig takk for hjelpen, Tore!