Tyding av tekst skrevet ved konfirmasjon i Løten

[May Britt Hanstad]

Johan Christensen Moen, konfirmant nr 18 https://media.digitalarkivet.no/view/21/179/13

Det står skrevet noe rundt navnet hans som vi lurer på om noen kan forsøke å tyde.

 

 

[Jan H. Trelsgård]

"Attest 1.6.00 til underoff. skolen".

[May Britt Hanstad]

Takk for det, og hva står det "rundt" Moen?

 

[Inge Nygård]

Att. Nord-Dakota 17/8-03?

[Inge Nygård]

Sjå nr. 60 her: https://www.digitalarkivet.no/kb20050103011551

[May Britt Hanstad]

Tusen takk for det. Det er første gang jeg ser slike kommentarer i tilknytning til konfirmasjoner. Var det vanlig å notere slike ting i etterkant i kirkebøkene?

 

Jeg har sporet opp at han må ha reist til Amerika, da han ble oppgitt som far til ei jente i desember 1903, og der står det på bosted "Løten/Amerika"