Tyding av Extract-Udskrift

[Marit Bull Enger]

Kan noen hjelpe meg med tyding av denne påskriften vedrørende et skifte fra 1841 etter avdøde Anne Jensdatter?

 

Vennlig hilsen

Marit Bull Enger

Utsnitt skiftedokument_1 2.pdf

[Jan H. Trelsgård]

"Publ[…]ret inden Retten ved Maanedsthinget for Agers Sorenskriverie den 4. Marts 1842, vedbørligen extraheret og protoculleret. 

Paa det Even Gundersen i sin Tid meddeelte Skjøde paa indbemeldte Gaard er gjort saadan Anmerkning: Jens Tollefsen og hans Bo manglede thinglæst adkomst til denne gaard, som skal være solgt ham af Lars Pedersen, der ved Auction den 21. Juni 1792 kjøbte samme efter Birthe Christoffersdatter. Af Grunden som skal tilhøre Saxegaard, […] 2 Spd. 96 s. for Sælge[…]skens Livstid. Paa Eiendommen er thinglæst Udlæg[…] til Jens Tollefsens Arvinger ved skifte, sluttet 1[…] Mai 1827 til Beløb 78 Spd. 73 s.

W. Sørensen".   

[Marit Bull Enger]

Tusen takk Jan H. Trelsgård!  Dette ga mange nyttige opplysninger 😊

 

Vennlig hilsen

Marit Bull Enger