Peder Martinius Pedersen d. 1925 Dødsfallsprotokoll

[Birgit Gordon]

Hei.

Jeg trenger litt hjelp til å tyde det som står her: 1 kolonne leser jeg Peder Marinius Pedersen født  29.09.1871 i Sande. fhv sjømann, bopel Island

2 kolonne: avdødes hustru er død for flere år siden. 1 datter Magda, ??????????, 8 år gammel, bopel Sørby i Våle, ??? ???? ?????

Kolonne 3 leser jeg ikke.

Kolonne 5. Hjernelammelse?? Ar?? ????, avdøde skal begraves i Sande. veldig svak skrift Peder Ruud, Bø????, Galleberg st.??

 

Bildet er kanskje dårlig, har fått det fra Arkivverket  i dag. Lenke fra arkivverket: https://filer.arkivverket.no/258abda1-d4ba-4a07-a7cc-c6e73cb78d53

 

 

Jeg prøver å finne igjen Peder Marinius, hans kone og hans datter. 

Håper noen leser bedre enn meg her 🙂

 

[Lars Waaltorp]

Her er det jeg klarer:

 

2 kolonne: afdødes hustru er død for flere aar siden. 1 Datter Magda, ??? ugift (begge disse ordene er strøket over), 8 aar gammel, bopæl Sørby i Vaale, hos Hans Amundsen ?????

Kolonne 3: Nei Har været understøtet ved sin familie

Kolonne 5. Hjertelammelse Dr. Graarud, afdøde skal begraves i Sande. veldig svak skrift Peder Ruud, Bø????, Galleberg st.??

 

Men enda viktigere: Jeg har funnet vielsen til Peder Martinius og fødselen og konfirmasjonen til Magda (Synnøve). Det legger jeg inn i den andre tråden om Peder Martinius:

 

 

Endret Juni 28, 2019 av Lars Waaltorp

[Birgit Gordon]

Tusen hjertlig takk for hjelpen Lars. Setter utrolig stor pris på det 🙂