Dåp 21. okt 1849 i Stavanger

[Jostein Stokke]

Unummerert - melom 337 og 338 - Knud Larsen - kva står det i merknadsfeltet til høgre:

SAST, Domkirken sokneprestkontor, 30/30BA/L0016: Ministerialbok nr. A 15, 1844-1854, s. 162
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20051214031083

 

 

[Richard Johan Natvig]

Noe slikt, med atterhald og hol:

 

Dette Barns Forældre

var(?) Quækere og 

Barnet født efter deres(?)

Overgang til denne

Sect -- Barnet døbtes

efter Act...s? 2 ... 4 ...

[Gunnar Sigdestad]

Act..., kan det vere Apostelgjerningane 2 kap., 4. vers som er meint?

[Jostein Stokke]

16 hours ago, Gunnar Sigdestad said:

Act..., kan det vere Apostelgjerningane 2 kap., 4. vers som er meint?

Kva veit eg?

Og de ble alle fylt med hellig åndc og begynte å snakke andre språk, slik ånden gjorde det mulig for dem å snakke.

Apostlenes gjerninger 2:4

språk: Eller: «tungemål». Bokstavelig: «tunger». I Bibelen kan det greske ordet glossa sikte til taleorganet tungen. (Mr 7:33; Lu 1:64; 16:24) Men ordet kan også brukes billedlig om et språk eller om et folk som snakker et bestemt språk. (Åp 5:9; 7:9; 13:7) Dette greske ordet forekommer i Apg 2:3, der det står at disiplene så «noe som lignet tunger av ild». Disse tungene som satte seg på hver enkelt av disiplene, og disiplenes evne til å snakke andre språk, eller «tunger», var et tydelig tegn på at den hellige ånd var blitt utøst.

Takk skal du ha!

[Richard Johan Natvig]

 

Eg trur no at det i siste line står "efter Ritualets 2 C.. (Capt?) 4 ... (Art..?)

Dvs. Kirkeritualets kapittel 2 artikkel 4, som handla om vaksendåp. Knut Larsen var 15 år gammal og blei då rekna som vaksen (sjølv om presten omtaler han som barn).

Sjå Danmarks og Norges Kirke-Ritual, Christiania 1867, s. 41 (https://www.nb.no/items/56d58897a903983af6224de610206332?page=41), denne gjaldt fram til 1880-åra (https://lokalhistoriewiki.no/wiki/Leksikon:Kirkeritualet)