Tyding av kirkebok

[Christine Kittilsen]

Hei, 

 

Jeg har litt problemer med å tyde all info som står på denne.. Leter etter ei Olea Olsdatter født i 1819 i Vestre Hotvedt, Andebu. Lurer på om det er henne som står på side 163, første barn. Usikker på om det er Ole eller Olea det står. Med tanke på at hun heter Olsdatter til etternavn, er det vel mulig å tro at far heter Ole? 

Noen som kan hjelpe meg med å se? 

Direktelink: 

https://media.digitalarkivet.no/view/8185/87?indexing=

 

Om ikke direktelenken fungerer muligens denne fungerer? 

https://media.digitalarkivet.no/kb/browse?clerical_parishes[]=0719P&start_year=1819&end_year=1823&text=

[Richard Johan Natvig]

Tydlegare skrift i klokkarboka:

 

SAKO, Andebu kirkebøker, G/Ga/L0001: Klokkerbok nr. I 1 /1, 1815-1823, s. 52-53
Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/kb20070424650264
 

Olea, fødd 13., døypt 25. desember, faren er Ole Olsen, Hatvedtpladsen, Huusmand, mora er Marte Gundersdatter 

[Christine Kittilsen]

Hjertelig takk for hjelp!

Det virker som dette stemmer ganske bra. 

Infoen jeg allerede har funnet er at far het Ole Olsen Askedal og mor het Marte Olsen Askedal (født Gundersdatter), så dette stemmer ganske bra med det du fant. 

 

Er det reelt at de byttet etternavn sånn plutselig på den tiden? Tenker på etternavnet du fant, og det jeg så som var Askedal. Var forøvrig via en MyHeritage side jeg fant dette på.. Vet ikke hvor 100% riktig det er.

[Ann-Mary Engum]

36 minutter siden, Liljeblomst skrev:

Hei, 

 

Jeg har litt problemer med å tyde all info som står på denne.. Leter etter ei Olea Olsdatter født i 1819 i Vestre Hotvedt, Andebu. Lurer på om det er henne som står på side 163, første barn. Usikker på om det er Ole eller Olea det står. Med tanke på at hun heter Olsdatter til etternavn, er det vel mulig å tro at far heter Ole? 

Noen som kan hjelpe meg med å se? 

Direktelink: 

https://media.digitalarkivet.no/view/8185/87?indexing=

 

Om ikke direktelenken fungerer muligens denne fungerer? 

https://media.digitalarkivet.no/kb/browse?clerical_parishes[]=0719P&start_year=1819&end_year=1823&text=

 

Fint hvis du kan endre Liljeblomst til ditt fulle navn. 

Jfr. forumreglene. 

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

 

 

[Christine Kittilsen]

5 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

 

Fint hvis du kan endre Liljeblomst til ditt fulle navn. 

Jfr. forumreglene. 

https://www.digitalarkivet.no/content/change-display-name

 

 

Beklager, visste ikke om dette. Endret nå!

[Ann-Mary Engum]

Akkurat nå, Christine Kittilsen skrev:

Beklager, visste ikke om dette. Endret nå!

 

Flott! 😊

[Richard Johan Natvig]

2 timer siden, Richard Johan Natvig skrev:

Hatvedtpladsen

Det står antakeleg Hotvedt, og framfor står bokstaven V, antar det er for "vestre", det stemmer med det eg ser i bygdebok for Andebu (b. 2, side 389-90, Olea på s. 390 - https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2017081048005?page=401)

 

2 timer siden, Christine Kittilsen skrev:

Er det reelt at de byttet etternavn sånn plutselig på den tiden?

Det var ikkje etternamn i moderne forstand, det var namnet på garden/plassen dei budde på, på det tidspunktet.

[Christine Kittilsen]

1 time siden, Richard Johan Natvig skrev:

Det står antakeleg Hotvedt, og framfor står bokstaven V, antar det er for "vestre", det stemmer med det eg ser i bygdebok for Andebu (b. 2, side 389-90, Olea på s. 390 - https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2017081048005?page=401)

 

Det var ikkje etternamn i moderne forstand, det var namnet på garden/plassen dei budde på, på det tidspunktet.

Tusen hjertelig takk for hjelpen din. At du har villet tatt deg tid til å hjelpe meg er helt fantastisk og jeg er så takknemlig! Er gøy når man klarer å komme såpass langt tilbake 🙂 Tusen takk igjen!