Jenny Pauline Kristine Berg född 1892 Øksnes

[Märit Norgren]

4 minutter siden, Ann-Mary Engum skrev:

 

Mor til Jenny Pauline Kristine het Petra Andrea Marie Parelisdatter.

Far til Petra het Pareli Gundersen. 

 

Men vem är då Marie Fitcha?

[Ann-Mary Engum]

13 minutter siden, Märit Norgren skrev:

Men vem är då Marie Fitcha?

 

Hun er Petra Andrine Marie. 

 

Samme som i innlegg 17:

The North Dakota, Marriage Records, 1872-2017
Name:    Petra Gunderson
Gender:    Female
Marriage Age:    42
Birth Year:    abt 1878
Marriage Date:    25 Mar 1920
Marriage Place:    Eddy, North Dakota, USA
Filing Date:    27 Mar 1920
Spouse:    Andrew Fitcha

 

The U.S., Evangelical Lutheran Church in America Church Records, 1781-1969
Name:    Petra Gunderson
Gender:    Female
Record Type:    Marriage
Birth Place:    Eddy Co North Dakota, USA
Marriage Date:    25 Mar 1920
Marriage Place:    Tolna, North Dakota, USA
Spouse:    Andrew Fitcha
Church Name:    Gethsemane
Church Location:    Tolna, North Dakota

 

 

Endret September 20, 2019 av Ann-Mary Engum

[Egil Johannessen]

Hvis du tar utgangspunkt i Jenny's grensepasseringen fra 1942 (se post nr, 3, nederst - og post nr. 8) så var "arrival contact" moren, Mrs. Andrew Fitcha i St. Paul, MN. Det finnes bare 1 med navnet Andrew Fitcha og han giftet seg i 1920 med Petra Gunderson, som da er moren til Jenny.

 

Hun brukte nok både navnene Petra og Marie i USA.

 

Hvis du også ser fra dødsmeldingen (1964) så står foreldrene oppgitt (se post nr. 13). Moren het Anna Pauline/a Marie Henriksdatter, mulig transkriberingsfeil eller så har den som var informant ikke gitt korrekt informasjon.

Sitat

Minnesota Deaths and Burials, 1835-1990 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FD61-QGD
Name: Marie Fitcha
Gender: Female
Death Date: 29 Dec 1946
Death Place: St. Paul, Ramsey, Minnesota
Age: 69
Birth Date: 1877
Marital Status: Married
Spouse's Name: Andrew Fitcha
Father's Name: Pareli Gunderson
Mother's Name: Anna Pearson

 

Endret September 20, 2019 av Egil Johannessen

[Märit Norgren]

8 minutter siden, Egil Johannessen skrev:

Hvis du tar utgangspunkt i Jenny's grensepasseringen fra 1942 (se post nr, 3, nederst - og post nr. 8) så var "arrival contact" moren, Mrs. Andrew Fitcha i St. Paul, MN. Det finnes bare 1 med navnet Andrew Fitcha og han giftet seg i 1920 med Petra Gunderson, som da er moren til Jenny.

 

Hun brukte nok både navnene Petra og Marie i USA.

Ja, namnbruket är lite si och så när man letar i amerika/kanada 😃 

 

Men då har modern gift om sig då? Har fadern dött? 

Ni får förlåta om jag låter vimsig, men det går lite runt uppe i mitt huvud med allt material ni  varit så snälla att hitta till mej.

[Egil Johannessen]

Akkurat nå, Märit Norgren skrev:

Men då har modern gift om sig då? Har fadern dött? 

Ni får förlåta om jag låter vimsig, men det går lite runt uppe i mitt huvud med allt material ni  varit så snälla att hitta till mej.

 

Tror du skal ta deg tid til å lese alle innleggene noga - så kan du komme tilbake med frågor.....😉

[Egil Johannessen]

Her er hun i samme hushåll som Andrew Fitcha i 1920 census - som hun senere samme år (1920) giftet seg med. Andrew var enkemann.

 

The 1920 United States Federal Census  -  Lenke FS: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC87-428
Name:    Petra Gunderson
Age:    42
Birth Year:    abt 1878
Birthplace:    Norway
Home in 1920:    Colvin, Eddy, North Dakota
Residence Date:    1920
Race:    White
Gender:    Female
Immigration Year:    1919
Relation to Head of House:    Servant
Marital status:    Single
Father's Birthplace:    Norway
Mother's Birthplace:    Norway
Native Tongue:    Norwegian
Able to Speak English:    No
Occupation:    Housemaid
Industry:    Private Family
Employment Field:    Wage or Salary
Naturalization Status:    Papers Submitted
Able to Read:    Yes
Able to Write:    Yes
Household Members:    
Andrew Fitcha    38
Omar C Fitcha    10
Alfred A Fitcha    8
Lawrence Fitcha    6
Petra Gunderson    42

[Märit Norgren]

1 minutt siden, Egil Johannessen skrev:

 

Tror du skal ta deg tid til å lese alle innleggene noga - så kan du komme tilbake med frågor.....😉

Helt rätt Egil! Nu ska jag försöka få ihop det hela. Och jag återkommer gärna till er. Ni är guld värda för mig! Och jag ska försöka lära mej lite släktforskarord på norska 🤣

Vi ses snart! 😀