Dett Findmarkeske Compagnies Kypper ved Altens LaxeElf Erik Gundersen?

[Ivar Kristensen]

Hei. Jeg forsøker å lese denne teksten. Rentekammeret inntil 1814, Reviderte regnskaper, Fogderegnskap, R69/L4855: Fogderegnskap Finnmark/Vardøhus, 1709-1712, s. 482. Brukslenke: https://www.digitalarkivet.no/rk10081308190487 

 

 

"Dett Findmarkeske Compagnies Kypper ved Altens
LaxeElf(?) Erik Gundersen, Er her i landet Boende, haver
løn af Compagniet, Hvor af, eftter Sogne Prestens an-
givelse No 5_ og Hans egen angivelse No 6_beregnes

for 37rdr […]"

 

Jeg leser ofte feil, så det er veldig fint om noen av de skriftlærde her kan se over det og rette mine feil. 

Endret Oktober 3, 2019 av Ivar Kristensen

[Else B. Rustad]

LaxeElf er i hvert fall riktig lest. Ellers leser jeg dette slik du gjør.

Slutten på dokumentet er slik:

...for 37 rdr den Siettedeel Som Er 6 rdr 1 mark

[Ivar Kristensen]

Tusen takk for hjelpen Else!